Lyrics of Напишем - Сметана band

Напишем (original)

Давай напишем совместную песню.
Она будет единственным, что свяжет нас.
Давай напишем совместную песню.
Она будет единственным, что свяжет нас.
Вместе, вместе, пусть будем место, где мы вместе, вместе.
Я представляю себе ледяной покой предрассветного города,
А ты не представляешь, что же мне может быть в тебе дорого.
Время года давай мы выберем
Цвет небосвода, но не сведем все.
Твоя осень капает с ветвей расплавленным золотом.
Моя пахнет дождем сырым, туманом и веет холодом.
Мне бы зиму, тебе бы лето;
Снег ломает спину.
Тебе билеты бы туда,
Где снег в закат;
где прилив и песок -
В места, которым я не посвящал своих строк.
И, - мне не видно, под слоем пыли
Мне тебя не видно, ведь моя песня будет
Суммой всех мною прочитанных книг;
Твоя - о всём том важном, что пропущено в них.
Напиши со мной!
Напиши со мной!
Напиши со мной!
Напиши со мной!
Ложь, где мы будем вместе.
Вместе!
Вместе!
Вместе!
Время дышит, как мы теряем его.
Мы не слышим друг друга в своей нише.
Может создадим, выдумаем язык;
Начнем сначала все, постигая азы?
Но, мне бы выше... Ты возражаешь.
Слышишь, нам бы ближе!
Когда же мы
Напишем, создадим примеры суб-размеров и рифм,
Чтобы как за круг спасательный потом хвататься за них?
Но мне луна, ледяное небо и звезды - мечты.
Твоему делу - солнце, тепло и страх высоты.
И я вырезан с написанных тобою картин,
Как и прочие песни, - пишу эту один.
Напиши со мной!
Напиши со мной!
Напиши со мной!
Напиши со мной!
Ложь, где мы будем вместе.
Вместе!
Вместе!
Вместе!
Напиши, напиши ложь, где мы будем;
Напиши со мной!
Напиши со мной!
Напиши со мной!
Напиши со мной!
Ложь, где мы будем вместе.
Вместе!
Вместе!
Вместе!

(translation)

Let's write a song together.
She will be the only thing that will bind us.
Let's write a song together.
She will be the only thing that will bind us.
Together, together, let there be a place where we are together, together.
I imagine the icy calm of the dawn city
And you have no idea what can be dear to me in you.
Let's choose the season
The color of the sky, but we will not reduce everything.
Your autumn drips with molten gold from the branches.
Mine smells like wet rain, mist and cold.
I would have winter, you would have summer;
Snow breaks back.
You would like tickets there
Where is the snow at sunset;
where the tide and sand -
In places to which I did not devote my lines.
And - I can not see, under a layer of dust
I can't see you, because my song will be
The sum of all the books I have read;
Yours is about everything important that is missing in them.
Write with me!
Write with me!
Write with me!
Write with me!
Lie where we'll be together.
Together!
Together!
Together!
Time breathes as we lose it.
We do not hear each other in our niche.
Maybe we will create, invent a language;
Let's start all over again, learning the basics?
But, I would be higher ... You mind.
Hear, we would be closer!
When are we
Let's write, create examples of sub-meters and rhymes,
So that, like a life buoy, then grab onto them?
But to me the moon, the icy sky and the stars are dreams.
Your cause - the sun, warmth and fear of heights.
And I'm cut from the pictures you painted
Like other songs, I write this one.
Write with me!
Write with me!
Write with me!
Write with me!
Lie where we'll be together.
Together!
Together!
Together!
Write, write lies where we'll be;
Write with me!
Write with me!
Write with me!
Write with me!
Lie where we'll be together.
Together!
Together!
Together!