Lyrics of Месячные - Сметана band

Месячные (original)

Они вернулись спустя 30 дней,
И с каждым часом становясь все сильней.
В теле слабость и хочется спать.
Ты хочешь в этот день все к черту послать!
Припев:
Первый день твоих менструальных дней —
Время, когда тебе немного больней.
Когда ниже талии — сплошной дискомфорт;
Когда твой парень неделю нервно курит и пьет.
Первый день твоих менструальных фраз.
Ты с болью вспоминаешь, как пошла в первый класc.
Как было круто — не думать каждый месяц о них,
Когда пугала кровь на царапинах простых.
Испорчен вечер.
Пацан — не грусти;
Даже, если ты потратил деньги свои —
Есть много мест откуда кровь не течет.
Добавь упорства, и будет зачет!
Припев:
Первый день твоих менструальных дней —
Время, когда тебе немного больней.
Когда ниже талии — сплошной дискомфорт;
Когда твой парень неделю нервно курит и пьет.
Первый день твоих менструальных фраз.
Ты с болью вспоминаешь, как пошла в первый класc.
Как было круто — не думать каждый месяц о них,
Когда пугала кровь на царапинах простых.
Четыре тампона — на полных пять дней,
Станут свидетелями боли твоей.
Пять дней страданий для тысяч парней —
Время застыло для этих людей…
Припев:
Первый день твоих менструальных дней —
Время, когда тебе немного больней.
Когда ниже талии — сплошной дискомфорт;
Когда твой парень неделю нервно курит и пьет.
Первый день твоих менструальных фраз.
Ты с болью вспоминаешь, как пошла в первый класc.
Как было круто — не думать каждый месяц о них,
Когда пугала кровь на царапинах простых.
Первый день твоих менструальных дней —
Время, когда тебе немного больней.
Когда ниже талии — сплошной дискомфорт;
Когда твой парень неделю нервно курит и пьет.
Первый день твоих менструальных фраз.
Ты с болью вспоминаешь, как пошла в первый класc.
Как было круто — не думать каждый месяц о них,
Когда пугала кровь на царапинах простых.

(translation)

They returned after 30 days
And becoming stronger every hour.
There is weakness in the body and I want to sleep.
You want to send everything to hell on this day!
Chorus:
The first day of your menstrual days
The time when you're a little sicker.
When below the waist - sheer discomfort;
When your boyfriend nervously smokes and drinks for a week.
The first day of your menstrual phrases.
You remember with pain how you went to the first class.
How cool it was not to think about them every month,
When I was afraid of blood on simple scratches.
Spoiled evening.
Boy - don't be sad;
Even if you spent your money -
There are many places where blood does not flow.
Add perseverance, and there will be a test!
Chorus:
The first day of your menstrual days
The time when you're a little sicker.
When below the waist - sheer discomfort;
When your boyfriend nervously smokes and drinks for a week.
The first day of your menstrual phrases.
You remember with pain how you went to the first class.
How cool it was not to think about them every month,
When I was afraid of blood on simple scratches.
Four tampons - for five full days,
They will witness your pain.
Five days of suffering for thousands of guys -
Time has stopped for these people...
Chorus:
The first day of your menstrual days
The time when you're a little sicker.
When below the waist - sheer discomfort;
When your boyfriend nervously smokes and drinks for a week.
The first day of your menstrual phrases.
You remember with pain how you went to the first class.
How cool it was not to think about them every month,
When I was afraid of blood on simple scratches.
The first day of your menstrual days
The time when you're a little sicker.
When below the waist - sheer discomfort;
When your boyfriend nervously smokes and drinks for a week.
The first day of your menstrual phrases.
You remember with pain how you went to the first class.
How cool it was not to think about them every month,
When I was afraid of blood on simple scratches.