| Sale (original) | Sale (translation) |
|---|---|
| Dans le crâne j’ai un truc qui démange | In the skull I have an itchy thing |
| Des fantasmes qui dérangent, pourris là-dedans | Inconvenient fantasies, rotten in there |
| Sale! | Dirty! |
| Colère dans le sang, je suis un démon tapi dans le noir | Anger in the blood, I'm a demon lurking in the dark |
| Sale! | Dirty! |
| Dans le rêve de Nina j’ai plongé pour pisser dans l’océan, désir | In Nina's dream I dived to pee in the ocean, desire |
| Sale! | Dirty! |
| Violent, sortir les griffes et tomber sur le dos de mes parents | Violent, claws out and fall on my parents' backs |
| Craque des phalanges, caresse du doigt la toile | Crack the knuckles, finger caress the canvas |
| Me casse le poignet comme un gros porc | Break my wrist like a big pig |
| J’suis mon propre ennemi | I am my own enemy |
| Dans mon agenda, nulle thérapie | In my diary, no therapy |
| Sale! | Dirty! |
| Sonne les cloches! | Ring the bells! |
| Sale! | Dirty! |
| Conscience bazardée | Messed up conscience |
| On pollue la Terre, en tous lieux poussent des lazarets | We pollute the Earth, in all places grow lazarettos |
| Relents du quai de la 7 à Châtelet | Relents of the quai de la 7 in Châtelet |
| Idéologies xénophobes en chapelet | Rosary xenophobic ideologies |
| Oui on craque quand tout va, de c’qu’on a se lasse | Yes, we crack when everything goes, of what we're tired of |
| Traque l’autre pour c’qu’il a, abat tout c’qui passe | Stalk the other for what he has, shoot everything that happens |
| Sale! | Dirty! |
| On laisse le globe aux mains du premier pyromane pour qu’il finisse le job | We leave the globe in the hands of the first arsonist to finish the job |
| J’suis mon propre ennemi | I am my own enemy |
| J’suis mon propre ennemi | I am my own enemy |
| Sale! | Dirty! |
| Sonne les cloches! | Ring the bells! |
| Sale! | Dirty! |
| J’suis mon propre ennemi | I am my own enemy |
| Le sol ne cesse de trembler | The ground keeps shaking |
| J’suis mon propre ennemi | I am my own enemy |
| Les volcans au bord d’exploser | Volcanoes on the brink of exploding |
| J’suis mon propre ennemi | I am my own enemy |
| J’suis mon propre ennemi | I am my own enemy |
| Dans l’crâne y a quelque chose qui cloche | In the skull there is something wrong |
| Sale! | Dirty! |
| Sonne les cloches! | Ring the bells! |
| J’suis mon propre ennemi | I am my own enemy |
| J’suis mon propre ennemi | I am my own enemy |
| Sale! | Dirty! |
| Dans l’crâne y a quelque chose qui cloche | In the skull there is something wrong |
| Sale! | Dirty! |
| f | f |
Translation of the song lyrics Sale - Sly Johnson
Song information On this page you can read the lyrics of the song Sale , by -Sly Johnson
Song from the album: Silvère
In the genre:R&B
Release date:16.05.2019
Song language:French
Record label:Believe
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
Runnin' Away ft. Dilouya | 2012 |
| 2009 | |
| 2023 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
J'aimerais tant ft. Ben Molinaro | 2019 |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
Rosebud ft. Coco Bans, Sly Johnson | 2017 |
| 2021 | |
| 2015 |