
Date of issue: 25.10.2018
Record label: Island Def Jam
Song language: French
J'en suis là(original) |
J’en suis là |
Le cœur balance et mes mots se perdent |
La douceur de ces vœux là |
Traverse les eaux de Seine |
J’en suis là |
As-tu lu ma lettre |
As-tu pensé au temps |
As-tu changé d’adresse |
Et fui ta vie d’avant? |
J’en suis là |
Rien que pour toi |
J’en suis là |
Entends ma voix |
J’en suis là |
Encore sur les ondes |
Je chante pour toi |
Chaque seconde |
J’en suis là |
Je crève les pneus des autres |
Tout ceci par ta faute |
Ces instants qui sont les nôtres |
Et tu manques à l’appel |
Je cours les rues, je plonge nu pour toi |
Là où le temps n’est pas |
Là où le feu ne s'éteint pas |
J’en suis là |
Rien que pour toi |
J’en suis là |
Entends ma voix |
J’en suis là |
Encore sur les ondes |
Je chante pour toi |
Chaque seconde |
Et je nage dans un sanglot animal |
Je deviens bestial, je fais carnage |
Je fuis le rivage |
Je cherche ton visage, ton visage |
Pâle |
J’en suis là |
Rien que pour toi |
J’en suis là |
Entends ma voix |
J’en suis là |
Encore sur les ondes |
Je chante pour toi |
Chaque seconde |
Et je chante pour toi |
Et je chante pour toi |
J’en suis là |
(translation) |
I'm here |
The heart swings and my words get lost |
The sweetness of those wishes |
Crosses the waters of the Seine |
I'm here |
did you read my letter |
Have you thought about the time |
Did you change your address |
And run away from your life before? |
I'm here |
Just for you |
I'm here |
Hear my voice |
I'm here |
Still on the air |
I sing for you |
Each second |
I'm here |
I puncture other people's tires |
All of this your fault |
These moments that are ours |
And you are missing |
I run the streets, I dive naked for you |
Where time is not |
Where the fire won't go out |
I'm here |
Just for you |
I'm here |
Hear my voice |
I'm here |
Still on the air |
I sing for you |
Each second |
And I swim in an animal sob |
I become bestial, I cause carnage |
I flee the shore |
I'm looking for your face, your face |
Pale |
I'm here |
Just for you |
I'm here |
Hear my voice |
I'm here |
Still on the air |
I sing for you |
Each second |
And I sing for you |
And I sing for you |
I'm here |
Name | Year |
---|---|
Belle ft. Dadju, Slimane | 2021 |
Coeur de pierre | 2021 |
A la vie ft. Slimane, Amel Bent | 2021 |
Ça va ça vient ft. Slimane | 2021 |
Je te le donne ft. Slimane | 2020 |
XY ft. Slimane | 2021 |
Fais comme ça ft. Slimane, Kendji Girac | 2021 |
Viens on s’aime | 2018 |
Avant toi ft. Slimane | 2021 |
Hasta la vista ft. Slimane, GIMS | 2021 |
À fleur de toi | 2016 |
Bella ciao ft. Dadju, GIMS, Slimane | 2019 |
A fleur de toi ft. Slimane | 2021 |
Abîmée ft. Léa Castel | 2017 |
Le temps ft. Slimane | 2021 |
Le grand-père | 2016 |
Nous deux | 2018 |
Le vide | 2016 |
Adieu | 2016 |
Frérot | 2016 |