Translation of the song lyrics Хорий спокій - Скрябін

Хорий спокій (original)

То сон, то мій сон
Таке старе кіно
Я бачив той сон
Страшний довгий сон
Там люди старі
Ходили по мені
І сльози текли
Кудась собі текли
То сон, то мій сон
То моє кіно снів
Я там собі лежав
Я там собі ходив
То страх, то мій сон
Він має колір стін
То моє кіно снів
Без музики і слів
Приспів:
То є просто мій спокій
То хорий мій спокій (2 рядки — 4)
А знов через ніч
Показують кіно
І знов то саме
Я бачив вже його
То страх білий сон
Без музики і слів
Я рано встаю
Закритий серед стін
Приспів
Альбом: Мова риб (1997)

Хорий спокій (translation)

It's a dream, it's my dream
Such an old movie
I had that dream
Terrible long sleep
There are old people
They walked on me
And tears flowed
They were running somewhere
It's a dream, it's my dream
That's my dream movie
I was lying there
I went there myself
It's fear, it's my dream
It has the color of the walls
That's my dream movie
Without music and words
Chorus:
It's just my peace of mind
Then my peace is calm (2 lines - 4)
And again in the night
Show movies
And again the same
I've seen him before
That fear is a white dream
Without music and words
I get up early
Closed among the walls
Chorus
Album: Мова риб (1997)