
Date of issue: 24.06.1997
Record label: Kuzma Skryabin
Song language: Ukrainian
Хорий спокій(original) |
То сон, то мій сон |
Таке старе кіно |
Я бачив той сон |
Страшний довгий сон |
Там люди старі |
Ходили по мені |
І сльози текли |
Кудась собі текли |
То сон, то мій сон |
То моє кіно снів |
Я там собі лежав |
Я там собі ходив |
То страх, то мій сон |
Він має колір стін |
То моє кіно снів |
Без музики і слів |
Приспів: |
То є просто мій спокій |
То хорий мій спокій (2 рядки — 4) |
А знов через ніч |
Показують кіно |
І знов то саме |
Я бачив вже його |
То страх білий сон |
Без музики і слів |
Я рано встаю |
Закритий серед стін |
Приспів |
Альбом: Мова риб (1997) |
(translation) |
It's a dream, it's my dream |
Such an old movie |
I had that dream |
Terrible long sleep |
There are old people |
They walked on me |
And tears flowed |
They were running somewhere |
It's a dream, it's my dream |
That's my dream movie |
I was lying there |
I went there myself |
It's fear, it's my dream |
It has the color of the walls |
That's my dream movie |
Without music and words |
Chorus: |
It's just my peace of mind |
Then my peace is calm (2 lines - 4) |
And again in the night |
Show movies |
And again the same |
I've seen him before |
That fear is a white dream |
Without music and words |
I get up early |
Closed among the walls |
Chorus |
Album: Мова риб (1997) |
Name | Year |
---|---|
Говорили і курили | 2011 |
Сам собі країна | 2016 |
Не треба | 1999 |
Шмата | 2019 |
Поющие трусы ft. Скрябін | 2009 |
Танець пінгвіна | 1998 |
Люди, як кораблі | 2010 |
Я сховаю тебе | |
Водавогонь ft. Злата Огневич, Женя Толочний | 2015 |
Сонце замість шапки | 2019 |
Клей | 1999 |
Не вмирай | 1997 |
А пам'ятаєш | 2014 |
Чим пахне | 1997 |
I Love You Barselona | 2006 |
Холодний смак | 1998 |
Най буде дощ | 1997 |
Вдома одна | 2002 |
Про любов | 2020 |
Руки медузи | 1996 |