Song information On this page you can find the lyrics of the song Водавогонь, artist - Скрябін. Date of issue: 16.02.2015
Song language: Ukrainian
Водавогонь(original) |
| Вогонь і вода зустрілися, |
| Вогонь і вода влюбилися. |
| Як туман і дим обіймалися тихо вони, |
| Так як дим і туман цілувалися. |
| Краплі падають-падають вниз, |
| Іскри рвуться наверх до небес. |
| Приспів: |
| Ти — вода, я — вогонь, |
| Не даш то чого не маєш, |
| Ти — вода, я — вогонь, |
| По-іншому не буває. |
| Туман ліг на землю і заснув, |
| Зміняв своє тіло на росу. |
| Ну, а іскри летіли високо кудись наверх, |
| Між зірками в небі змішалися. |
| Краплі падають-падають вниз, |
| Іскри рвуться наверх до небес. |
| Приспів |
| Ти — вода, я — вогонь… |
| Ти — вода, я — вогонь… |
| Приспів |
| Ти — вода, я — вогонь… |
| Ти — вода, я — вогонь… |
| Ти — вода, я — вогонь… |
| Ти — вода, я — вогонь… |
| (translation) |
| Fire and water met, |
| Fire and water fell in love. |
| Like fog and smoke they hugged quietly, |
| Since the smoke and fog kissed. |
| Drops fall-fall down, |
| Sparks fly up to the heavens. |
| Chorus: |
| You are water, I am fire, |
| You will not give what you do not have, |
| You are water, I am fire, |
| It does not happen differently. |
| The fog lay on the ground and fell asleep, |
| He changed his body for dew. |
| Well, the sparks flew high up somewhere, |
| Between the stars in the sky mixed. |
| Drops fall-fall down, |
| Sparks fly up to the heavens. |
| Chorus |
| You are water, I am fire… |
| You are water, I am fire… |
| Chorus |
| You are water, I am fire… |
| You are water, I am fire… |
| You are water, I am fire… |
| You are water, I am fire… |