Translation of the song lyrics Не вмирай - Скрябін

Не вмирай (original)

Відкрий ті свої очі, підемо над став
Там всі прозорі хвилі, я руками їх брав
Відкрий і подивися, я боюся тут сам
Вже темно за дверима, а ти не вмирай
Тільки ти не вмирай…
Ти маєш дивне світло у своїх очах
Відкрий мені їх, бо їсть мене страх
Холодні твої руки, я боюся їх сам
Загрію тобі пальці, тільки ти не вмирай
Тільки ти не вмирай…
Відкрий ті свої очі, підемо над став
Там всі прозорі хвилі, я руками їх брав
Тихонько риби плачуть і ми підем туда
Ніколи не побачать нас, глибока вода там
А ти не вмирай
Бо глибока вода там…

Не вмирай (translation)

Open your eyes, let's go over the pond
There are all transparent waves, I took them with my hands
Open and see, I'm afraid here myself
It's already dark outside the door, and you don't die
Only you do not die…
You have a strange light in your eyes
Open them to me, because I am afraid
Your hands are cold, I'm afraid of them myself
I will warm your fingers, but you do not die
Only you do not die…
Open your eyes, let's go over the pond
There are all transparent waves, I took them with my hands
The fish are crying softly and we will go there
They will never see us, deep water there
And you don't die
Because deep water there…