Translation of the song lyrics Valnaden - Skogen

Valnaden (original)

En leviterande grå silhuett
Jag försöker fästa min blick
Det är svårt att tro det jag sett
Ett väsen som förbi gick
En vålnad grå och diffus
Vandrandes bland barr och blad
Som ett ljust skimrande brus
Kalla kårar längs min ryggrad
Den har funnits här i alla år
Har setts komma och gå
Tar din själ och du förgår
Kom inte hit…

Valnaden (translation)

A levitating gray silhouette
I try to fix my gaze
It's hard to believe what I've seen
A creature that passed by
A ghostly gray and diffuse
Wandering among conifers and leaves
Like a bright shimmering noise
Cold corpses along my spine
It has been here for all these years
Have been seen coming and going
Take your soul and you perish
Do not come here…