Translation of the song lyrics Orcus labyrint - Skogen

Orcus labyrint (original)

Tomt på liv, tomt på ljus
Konstant dimma, en värld diffus
Här frodas mörkret av slocknade liv
Dunkelt är hoppet vid dodens giv
Dödens rike, i nattens timma
Mörkt och kargt i nattens dimma
Landskapet utgörs av vissnat liv
Skapat av döden så destruktiv
Stigar smalnar, stanker trängs
Här är livet det som hängs
En labyrint träder fram, mörk och morbid
Byggd på mänsklig lekamen, rigid
Fordligt stoft utspritt, själar förgås
Död och disharmoni i ren symbios
Den som hamnar här kommer ej igen
Labyrintens våld har ingen lämnat änn

Orcus labyrint (translation)

Empty of life, empty of light
Constant fog, a world diffuse
Here the darkness thrives on extinct lives
Darkness is the hope of death
The realm of death, in the hour of the night
Dark and barren in the fog of the night
The landscape consists of withered life
Created by death so destructive
Paths narrow, stench is crowded
Here, life is what hangs
A maze emerges, dark and morbid
Built on human body, rigid
Dusty dust scattered, souls perish
Death and disharmony in pure symbiosis
Whoever ends up here will not come again
No one has left the violence of the labyrinth yet