Translation of the song lyrics Dighra dödh - Skogen

Dighra dödh (original)

1350, den stora dödens år
En sjukdom överlägsen människan som förgår
Från böldpest till lungpest, till blodpest
Inget stod i vägen för denna svarta best
Människor insjuknade, hostade blod
Människor föll, människor dog, men pesten bestod
Yersinia Pestis, en bakterie fatal
Digerdöden fortskred, visade ingen nåd
Närjande farsot
Kroppar låg utspridda under denna epidemi
300 år innan den var förbi
På gatan låg män och kvinnor och kved
Spottade blod, förtvinade och led
Den stora döden
O Dighra Dödh
Den stora döden
O Dighra Dödh
Svarta bölder, fyllda med var och blod
Nekade till livet, döden återstod
Den stora döden
O Dighra Dödh
Den stora döden
O Dighra Dödh

Dighra dödh (translation)

1350, the year of the great death
A disease superior to man who perishes
From bubonic plague to pneumonic plague, to blood plague
Nothing stood in the way of this black beast
People got sick, coughed up blood
People fell, people died, but the plague persisted
Yersinia Pestis, a bacterial fatal
The Great Death progressed, showed no mercy
Nourishing plague
Bodies were scattered during this epidemic
300 years before it was over
On the street lay men and women and quince
Spit blood, withered and suffered
The great death
O Dighra Dödh
The great death
O Dighra Dödh
Black boils, filled with each and every blood
Denied to life, death remained
The great death
O Dighra Dödh
The great death
O Dighra Dödh