Translation of the song lyrics Глава V - В густой траве - Сказки Чёрного Города

Глава V - В густой траве (original)

Мы с тобою встретим рассвет
В густой укрывшись траве
Только стук двух влюблённых сердец
И тихое пение птиц в синеве...
Остановил бы навечно тот миг...
Если бы я умел колдовать...
В густой траве
Нас месяц жёлтый охранял
В густой траве
Нас тёплый вечер опьянял
Что будет завтра и как
Неподвластно нам знать,
Но я грею надежду в душе,
Будешь и ты вспоминать...
Про волшебные мгновения...
Про мои прикосновения...
В густой траве
Коснулся я руки твоей
В густой траве
Взыграла кровь в тебе сильней

Глава V - В густой траве (translation)

You and I will meet the dawn
In dense grass hiding
Just the beat of two loving hearts
And the soft singing of birds in the blue...
Stop that moment forever...
If I could spell...
In dense grass
The yellow month guarded us
In dense grass
The warm evening intoxicated us
What will happen tomorrow and how
It is not for us to know
But I keep hope in my soul
You will also remember...
About magical moments...
About my touch...
In dense grass
I touched your hand
In dense grass
The blood in you jumped stronger