| Глава III - Игла возмездия (original) | Глава III - Игла возмездия (translation) |
|---|---|
| Острая игла вышивает строки, | A sharp needle embroiders lines |
| Торопится рука, поджимают сроки. | The hand is in a hurry, the deadlines are running out. |
| Воедино все детали сшить, | Sew all the details together |
| Со света белого тебя изжить! | Get rid of you from the white light! |
| Ты - моя кукла, | You are my doll |
| Тебе будет больно... | You will be hurt... |
| Одеваю на куклу я одежду, | I put clothes on the doll |
| Клею лицо твое, красивое как прежде, | I glue your face, beautiful as before, |
| Но вскоре боль сотрёт твою улыбку - | But soon the pain will erase your smile |
| Страшной будет плата за ошибки! | The price for mistakes will be terrible! |
| Ты - моя кукла, | You are my doll |
| Тебе будет больно... | You will be hurt... |
| Проткнут тебя иглы, | Needles will pierce you |
| И я буду доволен! | And I will be happy! |
