Translation of the song lyrics SOS - Skambankt

SOS (original)

Hjernen min kan ver en byrde
Tenker ting han ikkje burde
Nådeløs og uten hemning
En totalleverandør av dårlig stemning
Hjernen min kan ver en idiot
Den jævelen kan ta fra meg alt mot
En mester i å distrahera
Nekte å la seg diktera
Nei, nei, nei
Svaret e nei hvis du spør om det går gret
Nei, nei, nei
Alt e kaos og flytr
Se meg, hør meg, rdd meg
SOS
Nebb og klør for egenrådighet
Tvinger fram en middelmådighet
Dagen kom, dagen passerte
Prøvde hardt, men havarerte
Nei, nei, nei
Svaret e nei hvis du spør om det går gret
Nei, nei, nei
Alt e kaos og flyter
Se meg, hør meg, redd meg
SOS

SOS (translation)

My brain can be a burden
Thinks things he shouldn't
Relentless and without inhibition
A total purveyor of bad vibes
My brain can be an idiot
That bastard can rob me of all courage
A master of distraction
Refuse to be dictated to
No no no
The answer is no if you ask if it goes well
No no no
Everything is chaos and flux
See me, hear me, save me
SOS
Beak and claws for willfulness
Forces a mediocrity
The day came, the day passed
Tried hard but crashed
No no no
The answer is no if you ask if it goes well
No no no
Everything is chaos and flows
See me, hear me, save me
SOS