| O Dessverre (original) | O Dessverre (translation) |
|---|---|
| Någen lige å ligga i teten | Someone just to be in the lead |
| Andre lige sannheten | Others just the truth |
| Någen lige bare leken | Someone just playing |
| De lar andre ta støyten | They let others take the brunt |
| De har fått det som de ville | They got what they wanted |
| For det har skjedd i det stille | Because it has happened in silence |
| Men etter solskinn | But after sunshine |
| Kommer regnvær | Rain is coming |
| O Store Dessverre | O Store Unfortunately |
| O dessverre | Oh unfortunately |
| Når regnet blir hardt | When the rain gets heavy |
| Då ser me så klart | Then see me of course |
| Når regnet blir hardt | When the rain gets heavy |
| Settes hardt i mot hardt | Puts hard against hard |
| For når regnet blir hardt | Because when the rain gets heavy |
| Så kommer harmen | Then comes the resentment |
| Så kommer varmen | Then comes the heat |
| Der finnes rettferdighet | There is justice |
| O Store Dessverre | O Store Unfortunately |
| Me har tolmodighet | We have patience |
| O Store Dessverre | O Store Unfortunately |
| Så langt har me vært snille | So far we have been kind |
| Men snart kommer skillet | But soon the divorce will come |
| Fall av et rått parti | Fall of a raw party |
| O Store Dessverre | O Store Unfortunately |
| O dessverre | Oh unfortunately |
| Når regnet blir hardt | When the rain gets heavy |
| Då ser me så klart | Then see me of course |
| Når regnet blir hardt | When the rain gets heavy |
| Settes hardt i mot hardt | Puts hard against hard |
| For når regnet blir hardt | Because when the rain gets heavy |
| Så kommer harmen | Then comes the resentment |
| Så kommer varmen | Then comes the heat |
| Når regnet blir hardt | When the rain gets heavy |
