Translation of the song lyrics Ordets Gud - Skambankt

Ordets Gud (original)

Han stod fast
Du slo for lavt
Var åpenbart
At det du sa hadde du blitt fortalt
Du satt han ut
Gjekk bak hans rygg
Nå kan du aldri føla deg trygg igjen
Igjen — eg gjentar
Igjen — igjen — igjen — igjen
Neste gang han ser deg så bør du vær klar
Har gift på tungå ska gje deg klart svar
Ska få deg te å svetta ska få deg i kne
Du la deg ut
Med ordets gud
Hans første bud
E at ingen ska drida han ut
Men så kom du
Heilt uten tru
Heilt uten tru på at han tar igjen
Igjen — igjen — eg gjentar
Igjen — igjen — igjen — igjen
Neste gang han ser deg så bør du vær klar
Har gift på tungå ska gje deg klart svar
Ska få deg te å svetta ska få deg i kne
Neste gang han ser deg så bør du vær klar
Har gift på tungå ska gje deg klart svar
Ska få deg te å svetta ska få deg i kne

Ordets Gud (translation)

He stood firm
You hit too low
Was obvious
That what you said you had been told
You put him out
Walked behind his back
Now you can never feel safe again
Again - I repeat
Again - again - again - again
Next time he sees you, you should be ready
Having married on the tongue should give you a clear answer
Should get you tea to sweat should get you on your knees
You lay out
With the god of the word
His first commandment
E that no one should drive him out
But then you came
Completely without faith
Completely without faith that he will catch up
Again - again - I repeat
Again - again - again - again
Next time he sees you, you should be ready
Having married on the tongue should give you a clear answer
Should get you tea to sweat should get you on your knees
Next time he sees you, you should be ready
Having married on the tongue should give you a clear answer
Should get you tea to sweat should get you on your knees