Translation of the song lyrics Dynasti - Skambankt

Dynasti (original)

Hei — e dette dynasti
Et dårlig lotteri
Du ser en aen vei
Hei — eg ska ha audiens
Eg kreve din frekvens
Og eg går aldri lei
For eg e sønnen av min far
Eg e han så tar og tar
Og når du vende meg din rygg
Vende du meg om igjen
Hei — kor e ditt alibi
Kor e din fantasi
Du går en opptrådd vei
Hei — eg knakk ditt ritual
Lukk opp din filial
For eg går aldri lei
Eg e sønnen av min far
Eg e han så tar og tar
Og når du vende meg din rygg
Vende du meg om igjen
Resten går i ring
Smerten koster ingenting
Resten går i ring
Skjebnen i en terning
Det koster ingenting
Hei — eg står og ser på deg
Ser ke så skjer med deg
Du ser en aen vei
Hei — blir din besettelse
En evig lettelse
Og eg går aldri lei
For eg e sønnen av min far

Dynasti (translation)

Hi - this is the dynasty
A bad lottery
You see one way
Hi - I'll have an audience
I demand your frequency
And I never get bored
For I am the son of my father
I e he so takes and takes
And when you turn my back on me
Turn me over again
Hi - kor is your alibi
Kor is your fantasy
You walk a paved road
Hi - I cracked your ritual
Open your branch
Because I never get bored
I'm the son of my father
I e he so takes and takes
And when you turn my back on me
Turn me over again
The rest goes in circles
The pain costs nothing
The rest goes in circles
Fate in a cube
It costs nothing
Hi - I'm looking at you
See what happens to you
You see one way
Hi - will be your obsession
An eternal relief
And I never get bored
For I am the son of my father