Translation of the song lyrics Rosa løgner - Skambankt

Rosa løgner (original)

Någen holder seg heima
E møje aleina
E ganske lei av seg
E ganske frustrert
Trenger oppmerksomhet
En enkel oppmerksomhet
Trenger en håndsrekning
En ryggdekning
Mot falske ting
Fine byer
Uten skyer
Falske bilder
Fra tvilsomme kilder
Flinke mennesker
Blide mennesker
En liksomverdn
En nydelig verden
En motbydlig verden
Savner oppmerksomhet
For lite oppmerksomhet
Trenger oppmerksomhet
Liker det
Utømmelig kilde
Med fine bilder
Rosa løgner
Rosa løgner

Rosa løgner (translation)

Someone stays at home
It's hard work alone
E quite tired of it
E quite frustrated
Needs attention
A simple attention
Need a hand count
A back cover
Against fake things
Nice cities
Without clouds
Fake pictures
From dubious sources
Good people
Cheerful people
A world of equals
A beautiful world
A disgusting world
Lacks attention
Too little attention
Needs attention
Like it
Inexhaustible source
With nice pictures
Pink lies
Pink lies