Translation of the song lyrics Kommer Snart Hjem - Skambankt

Kommer Snart Hjem (original)

Når scenen e pakket ner og lyset e slukka
(Ville eg vært der som du e)
Når alle har gått hjem og dagen har stukket av
(Ville eg vært der som du e)
Når bråket har lagt seg og stillheten plager
(Ville eg vært der som du e)
Når eg tenke klarere, angeren gnager
(Angeren gnager)
Eg kommer hjem, kommer hjem, kommer hjem
Eg kommer hjem, kommer snart hjem, kommer hjem
Kun en her i verden som e det som du e
(Kun en her i verden som e sånn)
Kun en her i verden som gjør det som du gjør
(Kun en her i verden som gjør sånn)
Kun en her i verden som gjer meg det du gjer
(Kun en her i verden som gjer det)
Bare to her i verden som e det som me e
(Eg ville vært der som du e)
Eg kommer hjem, kommer hjem, kommer hjem
Eg kommer hjem, kommer snart hjem, kommer hjem

(translation)

When the stage is packed down and the light is off
(Would I be there as you are)
When everyone has gone home and the day has run off
(Would I be there as you are)
When the noise has subsided and the silence bothers
(Would I be there as you are)
When I think more clearly, remorse gnaws
(Anger gnaws)
I come home, come home, come home
I'm coming home, coming home soon, coming home
Only one in this world who is what you are
(Only one in this world like that)
Only one in this world does what you do
(Only one in this world does that)
Only one in this world who does to me what you do
(Only one in the world does that)
Only two in this world who are what we are
(I would be there as you e)
I come home, come home, come home
I'm coming home, coming home soon, coming home