Translation of the song lyrics B Boy Crew - Simplu

B Boy Crew (original)

Pentru băieții mei, hoo hoo hoo
Și pentru fetele de lângă ei, hoo hoo hoo
Mâinile sus pentru DJ, hoo hoo hoo
Să facem show, strigă «Hey, hey!»
Ah, ah, ah!
Nu vreau să mă dau că sunt cel mai bun
Dar îmi fac datoria să vă spun cum s-a-ntâmplat
Ce s-a făcut pentru b-boy
SIMPLU cântă și dansează pentru voi
Din 2000 până-n 2003
Ați învățat să dansați împreună cu noi
Hey, e 2004 și, și-și cine vine?
Smiley!
Am încercat întotdeauna să fiu original
Nu mă dau, nu mă dau bărbatul fatal
Nu am figuri în cap
Și toată lumea știe că îmi place hip-hop
Sunt în mijlocul petrecerii
Și stau cu toți prietenii
Cântăm cu toții, dansăm, hey
Mâinile sus pentru DJ!
Pentru băieții mei, hoo hoo hoo
Și pentru fetele de lângă ei, hoo hoo hoo
Mâinile sus pentru DJ, hoo hoo hoo
Să facem show, strigă «Hey, hey!»
Wanna get on down, wanna, wanna
Wanna get on down, wanna, wanna
Wanna get on down, wanna, wanna
Wanna get on down, wanna, wanna
Wanna, wanna…
And then, when I was little baby boy
My momma gives me a brand new toy
Two turntables with a mic
And then I rock like dynamite
Start, start, I’m start creation
I knew someday I’ll rock the nation
But I’m in on the mind, just what you do
Is the SIMPLU, the SIMPLU, the B-Boys Crew
Go crazy, go crazy!
Don’t let your body be lazy!
Say «Don't stop!»
and body rock
Until your body gets lazy
So clean up your ears and open your eyes
Just let this music come alive
«S» with the «I», with the «M», with the «P» and
«LU»
SIMPLU, the B-Boys crew
Pentru băieții mei, hoo hoo hoo
Și pentru fetele de lângă ei, hoo hoo hoo
Mâinile sus pentru DJ, hoo hoo hoo
Să facem show, strigă «Hey, hey!»
Wanna get on down
Eoh, eoh, jump, jump
Eoh, eoh, jump, jump
Eoh, eoh, jump, jump
Eoh, na na na
Eoh, eoh, jump, jump
Eoh, eoh, jump, jump
Eoh, eoh, jump, jump
Everybody, na na na!
Eoh, eoh
Eoh, eoh
Wanna get on down, wanna, wanna
Wanna get on down, wanna, wanna
Wanna get on down, wanna, wanna
Wanna get on down, wanna, wanna
Wanna get on down!
Pentru băieții mei, hoo hoo hoo
Și pentru fetele de lângă ei, hoo hoo hoo
Mâinile sus pentru DJ, hoo hoo hoo
Să facem show, strigă «Hey, hey!»
(Wanna get on down)
Pentru băieții mei, hoo hoo hoo
Și pentru fetele de lângă ei, hoo hoo hoo
Mâinile sus pentru DJ, hoo hoo hoo
Să facem show, strigă «Hey, hey!»
(Wanna get on down)
Și, și cine vine?
Jump, jump, jump, jump
Și, și cine vine?
Jump, jump, jump, jump
Și, și, și, și
Și, și cine vine?
Și, și cine vine?
SIMPLU, the B-Boys crew
Pentru băieții mei, hoo hoo hoo
Și pentru fetele de lângă ei, hoo hoo hoo
Mâinile sus pentru DJ, hoo hoo hoo
Să facem show, strigă «Hey, hey!»

(translation)

For my boys, hoo hoo hoo
And for the girls next to them, hoo hoo hoo
Hands up for DJ, hoo hoo hoo
Let's do a show, he shouted "Hey, hey!"
Ah, ah, ah!
I don't want to pretend I'm the best
But I have a duty to tell you how it happened
What was done for the b-boy?
SIMPLE sing and dance for you
From 2000 to 2003
You learned to dance with us
Hey, it's 2004, and who's coming?
Smiley!
I've always tried to be original
I don't give in, I don't give in to the fatal man
I have no figures in my head
And everyone knows I like hip-hop
I'm in the middle of the party
And I stay with all my friends
We all sing, we dance, hey
Hands up for DJ!
For my boys, hoo hoo hoo
And for the girls next to them, hoo hoo hoo
Hands up for DJ, hoo hoo hoo
Let's do a show, he shouted "Hey, hey!"
Wanna get on down, wanna, wanna
Wanna get on down, wanna, wanna
Wanna get on down, wanna, wanna
Wanna get on down, wanna, wanna
Wanna, wanna
And then, when I was little baby boy
My momma gives me a brand new toy
Two turntables with a mic
And then I rock like dynamite
Start, start, I’m start creation
I knew someday I’ll rock the nation
But I’m in the mind, just what you do
It's the SIMPLE, the SIMPLE, the B-Boys Crew
Go crazy, go crazy!
Don’t let your body be lazy!
Say "Don't stop!"
and body rock
Until your body gets lazy
So clean up your ears and open your eyes
Just let this music come alive
«S» with the «I», with the «M», with the «P» and
"LU"
SIMPLE, the B-Boys crew
For my boys, hoo hoo hoo
And for the girls next to them, hoo hoo hoo
Hands up for DJ, hoo hoo hoo
Let's do a show, he shouted "Hey, hey!"
Wanna get on down
Eoh, eoh, jump, jump
Eoh, eoh, jump, jump
Eoh, eoh, jump, jump
Eoh, na na na
Eoh, eoh, jump, jump
Eoh, eoh, jump, jump
Eoh, eoh, jump, jump
Everybody, na na na!
Eoh, eh
Eoh, eh
Wanna get on down, wanna, wanna
Wanna get on down, wanna, wanna
Wanna get on down, wanna, wanna
Wanna get on down, wanna, wanna
Wanna get on down!
For my boys, hoo hoo hoo
And for the girls next to them, hoo hoo hoo
Hands up for DJ, hoo hoo hoo
Let's do a show, he shouted "Hey, hey!"
(Wanna get on down)
For my boys, hoo hoo hoo
And for the girls next to them, hoo hoo hoo
Hands up for DJ, hoo hoo hoo
Let's do a show, he shouted "Hey, hey!"
(Wanna get on down)
And, who's coming?
Jump, jump, jump, jump
And, who's coming?
Jump, jump, jump, jump
And, and, and, and
And, who's coming?
And, who's coming?
SIMPLE, the B-Boys crew
For my boys, hoo hoo hoo
And for the girls next to them, hoo hoo hoo
Hands up for DJ, hoo hoo hoo
Let's do a show, he shouted "Hey, hey!"