Translation of the song lyrics Bandenkrieg - Silla, Nazar

Bandenkrieg (original)

Welcome to the battlefield
Welcome to the battlefield
Welcome to the battlefield
Welcome to the battlefield
Es herrscht Bandenkrieg.
Die ganze Stadt geht in Feuer auf
Die Luft brennt, such dir besser eine Gebäude aus
Kletter die Bäume rauf, bevor wir dich attackieren
Wir kommen nachts zu dir die Uzi’s rattern
Das passiert wenn es keine anderen Mittel gibt
Wenn das Band zwischen arm und reich zerschnitten ist
Kein mit- nur noch gegeneinander.
Wir reden aneinander, leben aneinander vorbei
Bandenkrieg, ein paar Tausend laufen Amok
Recht und Ordnung werden jetzt einfach aufgesaugt vom Chaos
Krise wie im Nahost, die Wirtschaft am Tiefpunkt
Keine andere Wahl also drehen wir den Spieß um
Rein in dein Haus, Maske auf und dann raus
Es gibt kein Ultimatum mehr, jeder muss dran glauben
Rap ist auf Dauer verschärft Politik, weil euch nichts an uns liegt.
Es herrscht Bandenkrieg
G-Gangs aus Berlin (nichts baut auf?) wir bangen zu dem Beat
Hier brennt Kerosin bis die Stimmung hoch geht wie im 13. (Wohngebiet?)
G-Gangs aus Wien 10 (nichts baut auf?) wir bangen zu dem Beat
Gangbang auf der Street der Schädel voll Weed Blockchefanarchie
Es herrscht Bandenkrieg
Seit dem Anbeginn der Zeit, Gott und der Teufel haben das Paradies geteilt
Während du phantasierst und schreibst ist es Standard jeder Streit zwischen
Banden weitergeht, solang das Magazin noch reicht
Von LA nach New York von New York nach Paris von Paris nach Berlin und dann
Wien Junge
Solange der Block kocht, Klick Klick, die Glock glockt
Ist deine Cliqu nicht bei dir wirst du geboxt
Klopf nicht an meine Tür!
Du trägst die Farbe des Feindes
Ein Nazi chillt nie mit nem arabischen Heimkind
Auch wenn du mal allein bist im Kampf, bist du Teil eines Ganzen
Ein Ausstieg unmöglich wie heilige Transen
Und einige standen bereits vor der Wahl
Für ein Leben auf der Street zahlst du nen Preis ohne zahlen
Guck ich scheiß auf den Staat und bereicher mich nachts
Wenn du denkst ich mach Spaß komm vorbei und es kracht
G-Gangs aus Berlin (nichts baut auf?) wir bangen zu dem Beat
Hier brennt Kerosin bis die Stimmung hoch geht wie im 13. (Wohngebiet?)
G-Gangs aus Wien 10 (nichts baut auf?) wir bangen zu dem Beat
Gangbang auf der Street der Schädel voll Weed Blockchefanarchie
Es herrscht Bandenkrieg

Bandenkrieg (translation)

Welcome to the battlefield
Welcome to the battlefield
Welcome to the battlefield
Welcome to the battlefield
There is gang warfare.
The whole city goes up in fire
The air is burning, better pick a building
Climb the trees before we attack you
We come to you at night the Uzi's rattle
This happens when there are no other means
When the bond between rich and poor is cut
No with - only against each other.
We talk to each other, live past each other
Gang war, a few thousand run amok
Law and order are now simply being sucked into chaos
Crisis like in the Middle East, the economy at its lowest point
No other choice so let's turn the tables
Into your house, mask on and then out
There is no longer an ultimatum, everyone has to believe in it
In the long run, rap is tightened politics because you don't care about us.
There is gang warfare
G-Gangs from Berlin (nothing builds up?) we bang to the beat
Here kerosene burns until the atmosphere is high like in the 13th (residential area?)
G-Gangs from Vienna 10 (nothing builds up?) we bang to the beat
Gangbang on the street of skull full of weed block boss anarchy
There is gang warfare
Since the beginning of time, God and the devil have shared paradise
While you fantasize and write it's standard any dispute between
Banden goes on while the magazine lasts
From LA to New York from New York to Paris from Paris to Berlin and then
Vienna boy
As long as the block is boiling, click click, the Glock will be ringing
If your cliqu is not with you, you will be boxed
Don't knock on my door!
You wear the color of the enemy
A Nazi never chills with an Arab foster child
Even if you are alone in a fight, you are part of a whole
An exit impossible like holy trannies
And some already had a choice
For a life on the street you pay a price without paying
I fuck the state and enrich myself at night
If you think I'm having fun come over and it'll be great
G-Gangs from Berlin (nothing builds up?) we bang to the beat
Here kerosene burns until the atmosphere is high like in the 13th (residential area?)
G-Gangs from Vienna 10 (nothing builds up?) we bang to the beat
Gangbang on the street of skull full of weed block boss anarchy
There is gang warfare