| Ni liv (original) | Ni liv (translation) |
|---|---|
| Hadde eg bare hatt ni liv, ville vært helt andre saker | Had I only had nine lives, it would have been completely different matters |
| Startet over, og overlevd det meste | Started over, and survived most of it |
| Om eg hadde hatt ni liv, ville landet på beina | If I had nine lives, I would have landed on my feet |
| Det e bare å ta det igjen i det neste | It's just to catch up again in the next |
| Hadde eg bare hatt ni liv, ville vært helt andre saker | Had I only had nine lives, it would have been completely different matters |
| Startet over, og overlevd det meste | Started over, and survived most of it |
| Om eg hadde hatt ni liv, ville landet på beina | If I had nine lives, I would have landed on my feet |
| Det e bare å ta det igjen i det neste | It's just to catch up again in the next |
| Hørar at de purrar på det | Hear them begging for it |
| Eg lyttar til det | I'm listening to that |
| Og følar et behov for å fortelle noen noe om det | And feel the need to tell someone something about it |
| Må liksom si noe | Must say something |
| Innimellom bør man være flere om det | Occasionally there should be more about it |
| Du pleide høre på meg | You used to listen to me |
| Eg pleide høre på deg | I used to listen to you |
| Åh, du pleide dele med meg | Oh, you used to share with me |
| Hadde eg bare hatt ni liv, ville vært helt andre saker | Had I only had nine lives, it would have been completely different matters |
| Startet over, og overlevd det meste | Started over, and survived most of it |
| Om eg hadde hatt ni liv, ville landet på beina | If I had nine lives, I would have landed on my feet |
| Det e bare å ta det igjen i det neste | It's just to catch up again in the next |
| Hadde eg bare hatt ni liv, ville vært helt andre saker | Had I only had nine lives, it would have been completely different matters |
| Startet over, og overlevd det meste | Started over, and survived most of it |
| Om eg hadde hatt ni liv, ville landet på beina | If I had nine lives, I would have landed on my feet |
| Det e bare å ta det igjen i det neste | It's just to catch up again in the next |
| E det på ekte, eg har forestilt meg ting før | E it for real, I've imagined things before |
| Og eg gjør det litt for ofte | And I do it a little too often |
| Det gir ingen mening, eg hakkje peiling men | It makes no sense, I pick bearing but |
| Ingen fortjener å leve med det, og du vet at | No one deserves to live with it, and you know that |
| Uten bakkekontakt, lite mening som sagt | Without ground contact, little meaning as said |
| Du pleide stoppe meg | You used to stop me |
| Du pleide stoppe meg | You used to stop me |
| Åh, du pleide stoppe meg | Oh, you used to stop me |
| Du pleide stoppe meg | You used to stop me |
| Hadde eg bare hatt ni liv, ville vært helt andre saker | Had I only had nine lives, it would have been completely different matters |
| Startet over, og overlevd det meste | Started over, and survived most of it |
| Om eg hadde hatt ni liv, ville landet på beina | If I had nine lives, I would have landed on my feet |
| Det e bare å ta det igjen i det neste | It's just to catch up again in the next |
| Hadde eg bare hatt ni liv, ville vært helt andre saker | Had I only had nine lives, it would have been completely different matters |
| Startet over, og overlevd det meste | Started over, and survived most of it |
| Om eg hadde hatt ni liv, ville landet på beina | If I had nine lives, I would have landed on my feet |
| Det e bare å ta det igjen i det neste | It's just to catch up again in the next |
Translation of the song lyrics Ni liv - Silja Sol
Song information On this page you can read the lyrics of the song Ni liv , by -Silja Sol
Song from the album: Ni liv
In the genre:Поп
Release date:09.02.2017
Song language:Norwegian
Record label:Eget Selskap
Select which language to translate into: