| Det fungerte fint til eg fattet at fokkar hadde klint bakom krattet
| It worked fine until I realized that the jib had a cliff behind the bush
|
| Hon tok deg med over der
| She took you over there
|
| Bak noen mørke trær
| Behind some dark trees
|
| Eg hadde det helt knall, til eg innså at hon va den som hjalp at dokkar holdt på
| I had a great time, until I realized that she was the one who helped the dolls
|
| Hon tok deg med over der
| She took you over there
|
| Bak noen mørke trær
| Behind some dark trees
|
| Og vis du og hon e bra
| And show you and she e good
|
| Ver snill og si i fra
| Please speak up
|
| Eg kan gå
| I can go
|
| Men eg diggar faktisk deg
| But I actually love you
|
| Hon må være bere en meg
| She must be better than me
|
| Så tar eg meg sammen å går
| Then I pull myself together to go
|
| Men eg blir galen, eg blir galen
| But I'm going crazy, I'm going crazy
|
| Å det e så trist å gå i glemmeboken
| Oh it's so sad to go into oblivion
|
| Eg blir galen, eg blir galen
| I'm going crazy, I'm going crazy
|
| Å eg vet at dokkar holder på
| Oh I know the docks are on
|
| Og vis du og hon e bra
| And show you and she e good
|
| Ver snill og si i fra
| Please speak up
|
| Eg kan gå
| I can go
|
| Men eg diggar faktisk
| But I actually beg
|
| Hon må vere bedre en meg
| She must be better than me
|
| Så tar eg meg sammen og går
| Then I pull myself together and leave
|
| Men eg blir galen, eg blir galen
| But I'm going crazy, I'm going crazy
|
| Å det e så trist å gå i glemmeboken
| Oh it's so sad to go into oblivion
|
| Eg blir galen, eg blir galen
| I'm going crazy, I'm going crazy
|
| Å det e så trist å måtte gå
| Oh it's so sad to have to go
|
| Måtte gå | Had to go |