| Gobbledigook (original) | Gobbledigook (translation) |
|---|---|
| Þú hatta fjúka lætur í loft | You blow your hat |
| þú regnhlíf snú á hvolf allt of oft | you umbrella turn upside down far too often |
| ó nei, ekki | oh no, no |
| Þú þök að fjúka út á brot sjó | You want to blow out on the broken sea |
| þú hári strjúka faldinum sló | you hair caressed the hem hit |
| Óhræsisstrákur | A hypocrite boy |
| Þú (Lalalala lalalala… Lalalala lalalala) | You (Lalalala lalalala… Lalalala lalalala) |
| Vindur í hárinu — úú | Wind in the hair — ugh |
| Vindur í hárinu — úú | Wind in the hair — ugh |
| Vindur í hárinu — úú | Wind in the hair — ugh |
| Vindur í… | Wind in… |
| (Lalalala lalalala… Lalalala) | (Lalalala lalalala… Lalalala) |
| Þú augu fjúka í sand tárast | You eyes blow into sand tears |
| Þú tyggigúm í hendir hár fast | You chew gum in your hands |
| Óhræsisstrákur | A hypocrite boy |
| Þú (Lalalala lalalala… Lalalala lalalala) | You (Lalalala lalalala… Lalalala lalalala) |
| Vindur í hárinu — úú | Wind in the hair — ugh |
| Vindur í hárinu — úú | Wind in the hair — ugh |
| Vindur í hárinu — úú | Wind in the hair — ugh |
| Vindur í… | Wind in… |
| (Lalalala lalalala… Lalalala) | (Lalalala lalalala… Lalalala) |
