
Date of issue: 21.08.2005
Record label: Parlophone, Sigur Rós
Song language: Icelandic
Hoppípolla(original) |
Brosandi |
Hendumst í hringi |
Höldumst í hendur |
Allur heimurinn óskýr |
Nema þú stendur |
Rennblautur |
Allur rennvotur |
Engin gúmmístígvél |
Hlaupandi í okkur? |
Vill springa út úr skel |
Vindur í |
Og útilykt af hárinu þínu |
Ég lamdi eins fast og ég get |
Með nefinu mínu |
Hoppa í poll |
Í engum stígvélum |
Allur rennvotur (rennblautur) |
Í engum stígvélum |
Og ég fæ blóðnasir |
En ég stend alltaf upp |
Og ég fæ blóðnasir |
En ég stend alltaf upp |
(translation) |
Smiling |
Let's go in circles |
Lets hold hands |
The whole world is blurred |
Unless you're standing |
Drenched |
All soaking wet |
No rubber boots |
Running in us? |
Wants to burst out of the shell |
Wind in |
And outdoor smell of your hair |
I hit as hard as I can |
With my nose |
Jump into a puddle |
In no boots |
All soaking wet (soaking wet) |
In no boots |
and I get nose-bleeds |
But I always stand up |
and I get nose-bleeds |
But I always stand up |
Name | Year |
---|---|
Untitled #3 | 2002 |
Svefn-g-englar | 2019 |
Bíum bíum bambaló | 2000 |
Ekki múkk ft. Georg Holm, Kjartan Sveinsson, Jón þor Birgisson | 2012 |
Gobbledigook ft. Georg Holm, Kjartan Sveinsson, Jón þor Birgisson | 2008 |
Varúð ft. Georg Holm, Kjartan Sveinsson, Jón þor Birgisson | 2012 |
Starálfur | 2019 |
Sæglópur ft. Georg Holm, Kjartan Sveinsson, Jón þor Birgisson | 2006 |
Dauðalogn ft. Georg Holm, Kjartan Sveinsson, Jón þor Birgisson | 2012 |
Olsen Olsen | 2019 |
Glósóli ft. Georg Holm, Kjartan Sveinsson, Jón þor Birgisson | 2005 |
Brennisteinn | 2013 |
All alright ft. Georg Holm, Kjartan Sveinsson, Jón þor Birgisson | 2008 |
Ára bátur | 2008 |
Rembihnútur ft. Georg Holm, Kjartan Sveinsson, Jón þor Birgisson | 2012 |
Góðan daginn ft. Georg Holm, Kjartan Sveinsson, Jón þor Birgisson | 2008 |
Valtari ft. Georg Holm, Kjartan Sveinsson, Jón þor Birgisson | 2012 |
Hjartað hamast (bamm bamm bamm) | 2019 |
Ný batterí | 2019 |
Festival | 2008 |