Translation of the song lyrics Glósóli - Sigur Rós, Georg Holm, Kjartan Sveinsson

Glósóli (original)

Nú vaknar þú
Allt virðist vera breytt
Ég gægist út
En er svo ekki neitt
Úr-skóna finn svo
Á náttfötum hún
Í draumi fann svo
Ég hékk á koðnun?
Með sólinni er hún
Og er hún, inni hér
En hvar ert þú…
Legg upp í göngu
Og tölti götuna
Sé ekk (ert) út
Og nota stjörnurnar
Sit (ur) endalaust hún
Og klifrar svo út
Glósóli-leg hún
Komdu út
Mig vaknar draum-haf
Mitt hjartað, slá
Úfið hár
Sturlun við fjar-óð
Sem skyldu-skrá
Og hér ert þú
Fannst mér…
Og hér ert þú
Glósóli…

Glósóli (translation)

Now you wake up
Everything seems different
I'm peeking out
But is so nothing
The out-shoes feel so
In her pajamas
In a dream found so
I hung on coding?
with the sun She is
And she's in here
But where are you…
Take a walk
And tölt the street
If not (are) out
And use the stars
She sits endlessly
And then climbs out
Glósóli-leg she
come out
I wake up dream-ocean
My heart, beat
Curly hair
Disturbance at a distance
As a mandatory file
And here you are
I thought…
And here you are
Glossary…