Lyrics of Svefn-g-englar - Sigur Rós

Svefn-g-englar - Sigur Rós
Song information On this page you can find the lyrics of the song Svefn-g-englar, artist - Sigur Rós. Album song Ágætis byrjun - A Good Beginning, in the genre Пост-рок
Date of issue: 04.07.2019
Record label: Krunk
Song language: Icelandic

Svefn-g-englar

(original)
Inn í þig
(Það er) svo gott að vera (hér)
En stoppa stutt við
Ég flýt um í neðarsjávar hýði
(á hóteli)
beintengdur við rafmagnstöfluna
(og nærist)
tjú, tjú
tjú, tjú
En biðin gerir mig (leiðan)
Brot (hættan) sparka frá mér (og kall á)
Ég verð að fara (hjálp)
tjú, tjú, tjú
tjú, tjú, tjú
tjú, tjú, tjú, tjú, tjú
Ég spring út og friðurinn í loft upp
(Baðaður nýju ljósi
Ég græt og ég græt, aftengdur)
Ónýttur heili settur á brjóst og mataður af svefn
Svefn-g-englum
tjú, tjú, tjú
tjú, tjú, tjú
tjú
(I) am here once more (anew)
Inside of you
(It's) so nice to be (in here)
But I can’t stay for long
I float around in liquid hibernation
(in a hotel)
connected to the electricity board
(and drinking)
tjú, tjú
tjú, tjú
But the wait makes me (uneasy)
I kick (the fragility) away from me (and I shout)
I have to go (help)
tjú, tjú, tjú
tjú, tjú, tjú
tjú, tjú, tjú, tjú, tjú
I explode out and the peace is gone
(Bathed in new light
I cry and I cry, disconnected)
An unused brain is put on breasts and is fed by sleep
Sleep angels
tjú, tjú, tjú
tjú, tjú, tjú
tjú
(translation)
Into you
(It's) so good to be (here)
But stop for a moment
I rush around in an underwater shell
(in a hotel)
directly connected to the electrical panel
(and feeds)
yes, yes
yes, yes
But the wait makes me (sad)
Offense (danger) kick off (and call on)
i have to go (help)
thu, thu, thu
thu, thu, thu
thu, thu, thu, thu, thu
I burst out and the peace in the air
(Bathed in a new light
I cry and I cry, disconnected)
A useless brain breastfed and fed by sleep
Sleep-g-angels
thu, thu, thu
thu, thu, thu
duh
(I) am here once more (anew)
Inside of you
(It's) so nice to be (in here)
But I can't stay for long
I float around in liquid hibernation
(in a hotel)
connected to the electricity board
(and drinking)
yes, yes
yes, yes
But the wait makes me (uneasy)
I kick (the fragility) away from me (and I shout)
I have to go (help)
thu, thu, thu
thu, thu, thu
thu, thu, thu, thu, thu
I exploded out and the peace is gone
(Bathed in new light
I cry and I cry, disconnected)
An unused brain is put on breasts and is fed by sleep
Sleep angels
thu, thu, thu
thu, thu, thu
duh
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Hoppípolla 2005
Untitled #3 2002
Bíum bíum bambaló 2000
Gobbledigook ft. Georg Holm, Kjartan Sveinsson, Jón þor Birgisson 2008
Starálfur 2019
Ekki múkk ft. Georg Holm, Kjartan Sveinsson, Jón þor Birgisson 2012
Sæglópur ft. Georg Holm, Kjartan Sveinsson, Jón þor Birgisson 2006
Varúð ft. Georg Holm, Kjartan Sveinsson, Jón þor Birgisson 2012
Dauðalogn ft. Georg Holm, Kjartan Sveinsson, Jón þor Birgisson 2012
Olsen Olsen 2019
All alright ft. Georg Holm, Kjartan Sveinsson, Jón þor Birgisson 2008
Glósóli ft. Georg Holm, Kjartan Sveinsson, Jón þor Birgisson 2005
Brennisteinn 2013
Ísjaki 2013
Góðan daginn ft. Georg Holm, Kjartan Sveinsson, Jón þor Birgisson 2008
Valtari ft. Georg Holm, Kjartan Sveinsson, Jón þor Birgisson 2012
Andvari ft. Georg Holm, Kjartan Sveinsson, Jón þor Birgisson 2005
Inní mér syngur vitleysingur ft. Georg Holm, Kjartan Sveinsson, Jón þor Birgisson 2008
Ára bátur 2008
Hjartað hamast (bamm bamm bamm) 2019

Artist lyrics: Sigur Rós