A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Lyrics
S
Sigur Rós
Hrafntinna
Lyrics of Hrafntinna - Sigur Rós
Song information
On this page you can find the lyrics of the song Hrafntinna, artist -
Sigur Rós.
Date of issue: 06.06.2013
Song language: Icelandic
Choose which language to translate into:
Русский (Russian language)
Українська (Ukrainian)
English
Deutsch (Deutsch)
Italiano (Italian)
Español (Spanish)
Nederlands (Dutch)
Français (French)
Қазақша (Kazakh)
Кыргызча (Kyrgyz)
O'zbekcha (Uzbek)
ქართული (Georgian)
Հայերեն (Armenian)
Azərbaycan (Azerbaijan)
עברית (Abrit)
हिन्दी (Hindi)
简体中文 (Simplified Chinese)
Hrafntinna
(original)
Himininn brennur
Eldur og brennisteinn æðir yfir allt
Hjörtun steinrunnin, úti orðið kalt
Dimmir á jörðu
Gráskýja strókurinn stendur yfir mér
Kolsvartur djöfullinn kæfir allt sem er
Brjótum geisli ljósa, hljóðmætir
nú logn á akri
nú logn á akri
(translation)
The sky is burning
Fire and brimstone sweep over everything
Heart petrified, outside become cold
Dark on the ground
The gray cloud is standing over me
The pitch-black devil suffocates everything
We break the ray of light, sound
now calm in the field
now calm in the field
Translation rating:
5
/5 | Votes:
1
Share the translation of the song:
Write what you think about the lyrics!
Send
Other songs of the artist:
Name
Year
Hoppípolla
2005
Svefn-g-englar
2019
Untitled #3
2002
Bíum bíum bambaló
2000
Gobbledigook
ft.
Georg Holm
,
Kjartan Sveinsson
,
Jón þor Birgisson
2008
Starálfur
2019
Ekki múkk
ft.
Georg Holm
,
Kjartan Sveinsson
,
Jón þor Birgisson
2012
Sæglópur
ft.
Georg Holm
,
Kjartan Sveinsson
,
Jón þor Birgisson
2006
Varúð
ft.
Georg Holm
,
Kjartan Sveinsson
,
Jón þor Birgisson
2012
Dauðalogn
ft.
Georg Holm
,
Kjartan Sveinsson
,
Jón þor Birgisson
2012
Olsen Olsen
2019
All alright
ft.
Georg Holm
,
Kjartan Sveinsson
,
Jón þor Birgisson
2008
Glósóli
ft.
Georg Holm
,
Kjartan Sveinsson
,
Jón þor Birgisson
2005
Brennisteinn
2013
Ísjaki
2013
Góðan daginn
ft.
Georg Holm
,
Kjartan Sveinsson
,
Jón þor Birgisson
2008
Valtari
ft.
Georg Holm
,
Kjartan Sveinsson
,
Jón þor Birgisson
2012
Andvari
ft.
Georg Holm
,
Kjartan Sveinsson
,
Jón þor Birgisson
2005
Inní mér syngur vitleysingur
ft.
Georg Holm
,
Kjartan Sveinsson
,
Jón þor Birgisson
2008
Ára bátur
2008
Artist lyrics: Sigur Rós