Translation of the song lyrics Sigue - Banda Sinaloense MS de Sergio Lizárraga

Sigue (original)

Sigue sembrándome dudas
Sigue resistiéndote a mis caricias
Sigue rompiendo mis sueños
Y No me veras ya jamás en tu vida
Sigue cambiando mis planes
Sigue revelándote a mis ideas
Contagiame tu amargura y ahorita mismo daré media vuelta
Me iré de tu vida saldré de balazo
Pues seguir contigo me esta haciendo daño no puedo aferrarme a algo tan absurdo,
de sobra hay mujeres en todo este mundo si tu me retienes solo por capricho
Se Acabo y punto!
Sigue haciendo corajes, sigueme humillándo enfrente de todos, sigue
inventandome historias
Para que mañana sientas mi abandono
Sigue cambiando mis planes
Sigue revelándote a mis ideas
Contagiame tu amargura y ahorita mismo daré media vuelta
Me iré de tu vida saldré de balazo
Pues seguir contigo me esta haciendo daño no puedo aferrarme a algo tan absurdo,
de sobra hay mujeres en todo este mundo si tu me retienes solo por capricho
Se Acabo y punto!

Sigue (translation)

Keep planting doubts in me
Keep resisting my caresses
keep breaking my dreams
And you will never see me in your life
Keep changing my plans
Keep revealing yourself to my ideas
Infect me with your bitterness and right now I'll turn around
I will leave your life I will leave with a bullet
Well, staying with you is hurting me, I can't hold on to something so absurd,
There are plenty of women in this whole world if you keep me just on a whim
It's over and period!
Keep making courage, keep humiliating me in front of everyone, keep going
making up stories
So that tomorrow you feel my abandonment
Keep changing my plans
Keep revealing yourself to my ideas
Infect me with your bitterness and right now I'll turn around
I will leave your life I will leave with a bullet
Well, staying with you is hurting me, I can't hold on to something so absurd,
There are plenty of women in this whole world if you keep me just on a whim
It's over and period!