Translation of the song lyrics No Elegí Conocerte (Versión Acústica) - Banda Sinaloense MS de Sergio Lizárraga

No Elegí Conocerte (Versión Acústica) (original)

No elegí conocerte
Fue cuestión de mala suerte
Una mala decisión
Por primera vez
Ella tenía razón
No elegí amarte tanto
Pero me ganó tu encanto
Fue tan mágico este amor
Que se convirtió en un grave error
La persona mas bonita
La que mas me hizo llorar
La que cuando me besaba
Yo olvidaba que quería terminar
Al principio todo bien
Pero después llegó a tu vida no se quien
El resto lo hice yo
Cuando te dije ya estoy harto se acabó
No elegí conocerte
Pero si elegí no verte
Abrí los ojos tarde
Pero los abrí
Y me olvidé de ti
Me olvidé de ti
La persona mas bonita
La que mas me hizo llorar
La que cuando me besaba
Yo olvidaba que quería terminar
Al principio todo bien
Pero después llegó a tu vida no se quien
El resto lo hice yo
Cuando te dije ya estoy harto se acabó
No elegí conocerte
Pero si elegí no verte
Abrí los ojos tarde
Pero los abrí
Y me olvidé de ti
Me olvidé de ti
Que acaso
Tu me cambiaste la vida para mal
Ni al caso tu
Esta ruptura es ya es es oficial

No Elegí Conocerte (Versión Acústica) (translation)

I didn't choose to meet you
It was a matter of bad luck
a bad decision
For the first time
She was right
I didn't choose to love you so much
But she won me your charm
This love was so magical
Which became a serious mistake
the most beautiful person
The one that made me cry the most
The one when she kissed me
I forgot that I wanted to finish
at first all good
But then I don't know who came into your life
I did the rest
When I told you I'm fed up it's over
I didn't choose to meet you
But if I chose not to see you
I opened my eyes late
but i opened them
and i forgot about you
i forgot about you
the most beautiful person
The one that made me cry the most
The one when she kissed me
I forgot that I wanted to finish
at first all good
But then I don't know who came into your life
I did the rest
When I told you I'm fed up it's over
I didn't choose to meet you
But if I chose not to see you
I opened my eyes late
but i opened them
and i forgot about you
i forgot about you
what perhaps
You changed my life for the worse
not even you
This breakup is already it's official