Translation of the song lyrics Ochii - SHIFT

Ochii (original)

Ochii tăi nu se dau…
Ochii tăi nu se dau…
Inimile se dau, nu se-mprumută
Noi ne-ntâlnim, fugim că avem altă rută
Egoul țipă, dar cine să-l audă?
Ochii care nu se văd se caută
Dacă e durere…
E okay, am învățat să o ignor
E okay, știu doar că singur pot să zbor
Dar știu că fără tine nu-i ușor (Baby)
Ochii mei nu
Te caută, dar dormitoru-i gol
Nu face sens că nu mai am control
Sunt jos, tu ridică-mă de la sol (Baby)
Inimile se dau, nu se-mprumută
Noi ne-ntâlnim, fugim că avem altă rută
Egoul țipă, dar cine să-l audă?
Ochii care nu se văd se caută
Inimile se dau, nu se-mprumută
Noi ne-ntâlnim, fugim că avem altă rută
Egoul țipă, dar cine să-l audă?
Ochii care nu se văd se caută
Ochii tăi nu se dau…
(Ochii care nu se văd se caută)
Ochii tăi nu se dau…
(Ochii care nu se văd se caută)
Dacă e durere…
Da' nu fi plin de spini!
Am un ego prea mare, n-ai auzit și pe la vecini?
Știi că eu îți stau în cale, dar știi că o să mă alini
Prea mult întuneric între două lumini
Te caut eu, dar dormitoru-i gol
Nu face sens că nu mai am control
Sunt jos, tu ridică-mă de la sol (Baby)
Inimile se dau, nu se-mprumută
Noi ne-ntâlnim, fugim că avem altă rută
Egoul țipă, dar cine să-l audă?
Ochii care nu se văd se caută
Inimile se dau, nu se-mprumută
Noi ne-ntâlnim, fugim că avem altă rută
Egoul țipă, dar cine să-l audă?
Ochii care nu se văd se caută
Ochii tăi nu se dau…
(Ochii care nu se văd se caută)
Ochii tăi nu se dau…
(Ochii care nu se văd se caută)

Ochii (translation)

Your eyes don't give up…
Your eyes don't give up…
Hearts are given, not borrowed
We meet, we run away because we have another route
The ego screams, but who can hear it?
Unseen eyes are sought
If it's pain
It's okay, I learned to ignore it
It's okay, I just know I can fly alone
But I know it's not easy without you (Baby)
My eyes don't
He's looking for you, but his bedroom is empty
It doesn't make sense that I have no control
I'm down, you get me off the ground (Baby)
Hearts are given, not borrowed
We meet, we run away because we have another route
The ego screams, but who can hear it?
Unseen eyes are sought
Hearts are given, not borrowed
We meet, we run away because we have another route
The ego screams, but who can hear it?
Unseen eyes are sought
Your eyes don't give up…
(Unseen eyes are sought)
Your eyes don't give up…
(Unseen eyes are sought)
If it's pain
Don't be full of thorns!
I have too big an ego, haven't you heard from the neighbors?
You know I'm in your way, but you know you're going to calm me down
Too much darkness between two lights
I'm looking for you, but the bedroom is empty
It doesn't make sense that I have no control
I'm down, you get me off the ground (Baby)
Hearts are given, not borrowed
We meet, we run away because we have another route
The ego screams, but who can hear it?
Unseen eyes are sought
Hearts are given, not borrowed
We meet, we run away because we have another route
The ego screams, but who can hear it?
Unseen eyes are sought
Your eyes don't give up…
(Unseen eyes are sought)
Your eyes don't give up…
(Unseen eyes are sought)