| De unde vii și unde mergi
| Where you come from and where you go
|
| Nici tu nu poți să te-nțelegi…
| You can't get along either…
|
| Suflet fragil, tu spargi în cioburi
| Fragile soul, you break into shards
|
| Ce iubești
| What do you love
|
| Și tot rănești și tot rănești
| And you keep hurting and you keep hurting
|
| Mă-ntreb când o să obosești
| I wonder when you're going to get tired
|
| Suflet fragil, tu spargi în cioburi
| Fragile soul, you break into shards
|
| Ce iubești
| What do you love
|
| Iată-mă, tu, suflet
| Here I am, you soul
|
| Când rănesc adânc
| When I hurt deeply
|
| N-am pansament
| I don't have a bandage
|
| Să pot s-acopăr
| To be able to cover myself
|
| Ce mă doare
| What hurts me
|
| Iată-mă, tu, inimă
| Here I am, you heart
|
| Dacă te frâng
| If I break you
|
| Frânturi de ego
| Fragments of ego
|
| Lacrimi multe
| Many tears
|
| Dar goale…
| But empty
|
| Și nu, nu, nu, nu știu.
| And no, no, no, I don't know.
|
| De unde vii și unde mergi
| Where you come from and where you go
|
| Nici tu nu poți să te-nțelegi
| You can't get along either
|
| Suflet fragil, tu spargi în cioburi
| Fragile soul, you break into shards
|
| Ce iubești
| What do you love
|
| Și tot rănești și tot rănești
| And you keep hurting and you keep hurting
|
| Mă-ntreb când o să obosești
| I wonder when you're going to get tired
|
| Suflet fragil, tu spargi în cioburi
| Fragile soul, you break into shards
|
| Ce iubești
| What do you love
|
| Vorbești prea multe
| You talk too much
|
| Și spui puține
| And you say little
|
| Mă minți în față
| He's lying in front of me
|
| Te-ascunzi de tine
| You hide from yourself
|
| Povești frumoase
| Beautiful stories
|
| Da nu-s de mine
| Yes, it's not me
|
| Le las la tine
| I leave them to you
|
| Rămâi cu bine
| All the best
|
| De unde vii și unde mergi
| Where you come from and where you go
|
| Nici tu nu poți să te-nțelegi…
| You can't get along either…
|
| Suflet fragil, tu spargi în cioburi
| Fragile soul, you break into shards
|
| Ce iubești
| What do you love
|
| Și tot rănești și tot rănești
| And you keep hurting and you keep hurting
|
| Mă-ntreb când o să obosești
| I wonder when you're going to get tired
|
| Suflet fragil, tu spargi în cioburi
| Fragile soul, you break into shards
|
| Ce iubești | What do you love |