Translation of the song lyrics Invizibil - Ruby, SHIFT

Invizibil (original)

Nu ma vezi, nu ma auzi
Si au trecut luni de cand noi parca suntem surzi
Noi parca nu mai stim
Cine suntem si ce vrem sa fim
Ocean de vise, eu inca inot in el
Tu te-ai schimbat, eu nu te pot vedea la fel
Inima mea
Acum la pol opus, departe de inima ta
Nu mai cauta vreo scuza
Cine se scuza, se acuza
Sufletul meu refuza
Sa vada dragostea asa confuza
Vorbe prea multe si tu tot nu esti credibil
Chiar daca esti aici, pari invizibil
Invizibil, invizibil
Si din noi doi doar eu aici, tu, invizibil
Vorbe prea multe si tu tot nu esti credibil
Chiar daca esti aici, pari invizibil
Invizibil, invizibil
Si din noi doi doar eu aici, tu, invizibil
Nu te mai cred, doar te scuzi
Cuvinte multe prin care tu doar te ascunzi
Noi nu ne mai iubim
Atatea ziduri de care tot ne izbim
Emotii sparg in bucati de ego
Nu ne mai potrivim ca piesele de Lego
Drumuri ce ne separa
Atatea amintiri facute sa ne doara
Nu mai cauta vreo scuza
Cine se scuza, se acuza
Sufletul meu refuza
Sa vada dragostea asa confuza
Vorbe prea multe si tu tot nu esti credibil
Chiar daca esti aici, pari invizibil
Invizibil, invizibil
Si din noi doi doar eu aici, tu, invizibil
Vorbe prea multe si tu tot nu esti credibil
Chiar daca esti aici, pari invizibil
Invizibil, invizibil
Si din noi doi doar eu aici, tu, invizibil
Invizibil
De atata timp stii ca incerc, da' nu pot sa ma schimb
Nu pot sa arat mereu chiar tot ce simt
Nu pot sa ma mint, e previzibil cand devine imprevizibil
Si tu nu mai esti credibila (Ya)
Invizibil
Noi tre' sa stam in picioare, nu suntem doi oarecare
Si doar in noi gasim alinare, nu vreau sa o iau ca atare
Noi, doua pasari calatoare, acum doua stele cazatoare
Ne aprindem in umbra, ne stingem in soare
Nu mai cauta vreo scuza
Cine se scuza, se acuza
Sufletul meu refuza
Sa vada dragostea asa confuza
Vorbe prea multe si tu tot nu esti credibil
Chiar daca esti aici, pari invizibil
Invizibil, invizibil
Si din noi doi doar eu aici, tu, invizibil
Vorbe prea multe si tu tot nu esti credibil
Chiar daca esti aici, pari invizibil
Invizibil, invizibil
Si din noi doi doar eu aici, tu, invizibil

(translation)

You don't see me, you don't hear me
And it's been months since we've been deaf
We don't seem to know anymore
Who we are and what we want to be
Ocean of dreams, I still swim in it
You've changed, I can't see you the same way
My heart
Now at the opposite pole, away from your heart
Look no further for excuses
Whoever apologizes, accuses himself
My soul refuses
To see love so confused
You talk too much and you're still not credible
Even if you're here, you look invisible
Invisible, invisible
And only the two of us here, you, invisible
You talk too much and you're still not credible
Even if you're here, you look invisible
Invisible, invisible
And only the two of us here, you, invisible
I don't believe you anymore, just apologize
Many words by which you only hide
We don't love each other anymore
So many walls we keep hitting
Emotions break into ego pieces
We no longer fit like Lego pieces
Roads that separate us
So many memories made us hurt
Look no further for excuses
Whoever apologizes, accuses himself
My soul refuses
To see love so confused
You talk too much and you're still not credible
Even if you're here, you look invisible
Invisible, invisible
And only the two of us here, you, invisible
You talk too much and you're still not credible
Even if you're here, you look invisible
Invisible, invisible
And only the two of us here, you, invisible
Invisible
You know I've been trying for so long, but I can't change
I can't always show everything I feel
I can't lie, it's predictable when it becomes unpredictable
And you're no longer credible (Ya)
Invisible
We have to stand up, there are no two of us
And only in us we find relief, I do not want to take it as such
We, two traveling birds, now two shooting stars
We light up in the shadows, we go out in the sun
Look no further for excuses
Whoever apologizes, accuses himself
My soul refuses
To see love so confused
You talk too much and you're still not credible
Even if you're here, you look invisible
Invisible, invisible
And only the two of us here, you, invisible
You talk too much and you're still not credible
Even if you're here, you look invisible
Invisible, invisible
And only the two of us here, you, invisible