| Hai, învârte roțile, vara-s albe nopțile
| Come on, turn the wheels, the nights are white in summer
|
| Nu-i Viena, da' e wow, că e plin de LBD
| It's not Vienna, but it's wow, it's full of LBD
|
| Io mă-nec într-un pahar și nu mai văd limpede
| I slip into a glass and I can't see clearly
|
| Fetele astea au prins aripi, de-aia le zic lebede
| These girls have caught wings, that's why I call them swans
|
| Hai, învârte roțile, vara-s albe nopțile
| Come on, turn the wheels, the nights are white in summer
|
| Nu-i Viena, da' e wow, că e plin de LBD
| It's not Vienna, but it's wow, it's full of LBD
|
| Io mă-nec într-un pahar și nu mai văd limpede
| I slip into a glass and I can't see clearly
|
| Fetele astea au prins aripi, de-aia le zic lebede
| These girls have caught wings, that's why I call them swans
|
| Ay!
| Alas!
|
| LBD, LBD, LBD, prinde-le rpede-repde-repede (Woo!)
| LBD, LBD, LBD, catch them fast-fast-fast (Woo!)
|
| Prinde-le, prinde-le! | Catch them, catch them! |
| (Brr, woo!)
| (Brr, woo!)
|
| LBD, LBD, LBD, prinde-le repede-repede-repede (Woo!)
| LBD, LBD, LBD, catch them fast-fast-fast (Woo!)
|
| Prinde-le, prinde-le, prinde-le! | Catch them, catch them, catch them! |
| (Skkrt!)
| (Skkrt!)
|
| LBD, efect LSD, sar în OZN, zbor prea repede
| LBD, LSD effect, jump into UFO, fly too fast
|
| Ai haos în ADN, planu' făcut pe mai târziu
| You have chaos in your DNA, plan for later
|
| Faci mai rău ca altele și ești așa de când te știu
| You do worse than others and you've been doing this for a long time
|
| , S.O.S., baby!
| , S.O.S., baby!
|
| Se-nvârte camera cu noi și nu-i de la pahar, sunt lazy
| The room is spinning with us and it's not from the glass, I'm lazy
|
| Te văd în filme de care nu știai, Hollywood maybe
| I see you in movies you didn't know about, Hollywood maybe
|
| Facem și pe zi,
| We do it every day,
|
| Moët și Arghezi, sexy și sensi
| Moët and Arghezi, sexy and sensual
|
| Îmi dai amnezic când te plimbi prin capu' meu, devenim bestii
| You give me amnesia when you walk through my head, we become beasts
|
| Aprindem trestii, tu ești prea nasty
| We light the reeds, you're too nasty
|
| Camuflaj, babe, și Efendi
| Camouflage, babe, and Efendi
|
| Hai, învârte roțile, vara-s albe nopțile
| Come on, turn the wheels, the nights are white in summer
|
| Nu-i Viena, da' e wow, că e plin de LBD
| It's not Vienna, but it's wow, it's full of LBD
|
| Io mă-nec într-un pahar și nu mai văd limpede
| I slip into a glass and I can't see clearly
|
| Fetele astea au prins aripi, de-aia le zic lebede
| These girls have caught wings, that's why I call them swans
|
| Hai, învârte roțile, vara-s albe nopțile
| Come on, turn the wheels, the nights are white in summer
|
| Nu-i Viena, da' e wow, că e plin de LBD
| It's not Vienna, but it's wow, it's full of LBD
|
| Io mă-nec într-un pahar și nu mai văd limpede
| I slip into a glass and I can't see clearly
|
| Fetele astea au prins aripi, de-aia le zic lebede
| These girls have caught wings, that's why I call them swans
|
| Ay!
| Alas!
|
| LBD, LBD, LBD, prinde-le repede-repede-repede (Woo!)
| LBD, LBD, LBD, catch them fast-fast-fast (Woo!)
|
| Prinde-le, prinde-le! | Catch them, catch them! |
| (Brr, woo!)
| (Brr, woo!)
|
| LBD, LBD, LBD, prinde-le repede-repede-repede (Woo!)
| LBD, LBD, LBD, catch them fast-fast-fast (Woo!)
|
| Prinde-le, prinde-le, prinde-le! | Catch them, catch them, catch them! |
| (Skkrt!)
| (Skkrt!)
|
| Cum plutesc ele în club, băieții-s «Mamă, mamă!»
| As they float in the club, the boys are "Mother, mother!"
|
| la gât, Amsterdam, ce panoramă!
| around the neck, Amsterdam, what a panorama!
|
| Praf de stele-n aer și clepsidra se răstoarnă
| Star dust in the air and the hourglass overturns
|
| Timpu' zboară prea rapid, n-avem timp de vreo dramă
| Time flies too fast, we don't have time for drama
|
| Ia o vitamină și revine peisaju'
| Take a vitamin and the landscape returns'
|
| Repede, prinde-le repede că pierzi miraju'
| Quick, catch them fast because you're losing mirage
|
| Fetele astea-s razna, o ascunde ambalaju'
| These girls are crazy, the package is hiding it '
|
| Lebedele-s crazy, cred că au greșit gramaju' | Swans are crazy, I think they got the wrong weight |