
Date of issue: 30.03.2015
Record label: Universal Music
Song language: Portuguese
Papo Reto(original) |
Eu tenho que dar um papo |
Um papo que é muito certo |
Todo mundo tá ligado |
Eu tenho que dar um papo |
Um papo que é muito certo |
Todo mundo tá ligado |
Só você num tá esperto |
A tua mina é maneirona |
Trabalha e é toda inteligente |
Prestativa e tranquilona |
E você indiferente |
Olha que a garela tá de olho nela |
De olho nela |
Já é comentário dentro da favela |
Seu Manel da padaria |
Olha quem diria já saiu falando |
Que você a luz do dia |
Azarou o dia e acabou brigando |
Ele só tá tirando onda |
Mas num passa de um Mané |
Vai tomar bola nas costas |
Quem avisa amigo é |
Olha que a garela tá de olho nela |
De olho nela |
Já é comentário dentro da favela |
Tenho que te dar um papo |
(translation) |
I have to chat |
A conversation that is very true |
everyone is connected |
I have to chat |
A conversation that is very true |
everyone is connected |
only you ain't smart |
Your mine is cool |
Works and is all smart |
Helpful and calm |
And you are indifferent |
Look, the garela is keeping an eye on her |
keep an eye on her |
It's already a comment inside the favela |
Your Bakery Manel |
Look who would have already left talking |
That you in the daylight |
Unlucky the day and ended up fighting |
He's just making out |
But in a flash of Mané |
Will take the ball in the back |
who warns friend is |
Look, the garela is keeping an eye on her |
keep an eye on her |
It's already a comment inside the favela |
I have to give you a chat |
Name | Year |
---|---|
Amiga Da Minha Mulher | 2021 |
Tive Razão | 2009 |
Mina Feia | 2015 |
Mina Do Condomínio | 2009 |
Quem Não Quer Sou Eu | 2021 |
E Depois ft. Bid | 2006 |
Burguesinha | 2006 |
Na Verdade Não Tá | 2015 |
Starman | 2004 |
Life On Mars? | 2004 |
Babydoll | 2015 |
Rebel Rebel | 2004 |
Pode Acreditar (Meu Laiá Laiá) ft. Seu Jorge | 2007 |
That's My Way ft. Alok, Seu Jorge | 2016 |
Eu Sou O Samba ft. Seu Jorge | 2010 |
Samba Rock | 2006 |
Ziggy Stardust | 2004 |
Ela É Bipolar | 2015 |
Felicidade | 2015 |
Money ft. Sam i, David Byrne, Chuck D | 2009 |