
Date of issue: 27.05.2021
Song language: Portuguese
Quem Não Quer Sou Eu(original) |
Vou ficar a noite em claro sem pegar no sono |
Meditando sobre o que de fato aconteceu |
Eu até pensei que fosse terminar na cama |
Como era de costume entre você e eu |
Eu fiz de tudo mas era tarde |
Foi o que eu podia dar você não entendeu |
Eu quis ir fundo e você com medo |
Tirou onda pois agora quem não quer sou eu |
É… Quem não quer sou eu |
Quem não quer sou eu |
Pois é… |
E vai a noite, vem o dia |
E eu aqui pensando |
Um cigarro atrás do outro |
E eu fumo sem parar |
Da janela eu vejo o trânsito congestionando |
No meu peito o coração parece buzinar |
Eu fiz de tudo mas era tarde |
Foi o que eu podia dar você não entendeu |
Eu quis ir fundo e você com medo |
Tirou onda pois agora quem não quer sou eu |
É… Quem não quer sou eu |
Quem não quer sou eu |
Pois é… |
Vou ficar a noite em claro sem pegar no sono |
Meditando sobre o que de fato aconteceu |
Eu até pensei que fosse terminar na cama |
Como era de costume entre você e eu |
Eu fiz de tudo mas era tarde |
Foi o que eu podia dar você não entendeu |
Eu quis ir fundo e você com medo |
Tirou onda pois agora quem não quer sou eu |
É… Quem não quer sou eu |
Quem não quer sou eu |
Pois é… |
(translation) |
I'm going to stay up all night without falling asleep |
Meditating on what actually happened |
I even thought I would end up in bed |
How was usual between you and me |
I did everything but it was too late |
That's what I could give you didn't understand |
I wanted to go deep and you were scared |
It took a wave because now I'm the one who doesn't want it |
Yeah… I'm the one who doesn't want |
About No Want Me |
So it is… |
And goes night, comes day |
And I here thinking |
One cigarette after another |
And I smoke non-stop |
From the window I see the traffic congesting |
In my chest my heart seems to honk |
I did everything but it was too late |
That's what I could give you didn't understand |
I wanted to go deep and you were scared |
It took a wave because now I'm the one who doesn't want it |
Yeah… I'm the one who doesn't want |
About No Want Me |
So it is… |
I'm going to stay up all night without falling asleep |
Meditating on what actually happened |
I even thought I would end up in bed |
How was usual between you and me |
I did everything but it was too late |
That's what I could give you didn't understand |
I wanted to go deep and you were scared |
It took a wave because now I'm the one who doesn't want it |
Yeah… I'm the one who doesn't want |
About No Want Me |
So it is… |
Name | Year |
---|---|
Amiga Da Minha Mulher | 2021 |
Tive Razão | 2009 |
Mina Feia | 2015 |
Mina Do Condomínio | 2009 |
E Depois ft. Bid | 2006 |
Burguesinha | 2006 |
Na Verdade Não Tá | 2015 |
Starman | 2004 |
Life On Mars? | 2004 |
Babydoll | 2015 |
Rebel Rebel | 2004 |
Pode Acreditar (Meu Laiá Laiá) ft. Seu Jorge | 2007 |
That's My Way ft. Alok, Seu Jorge | 2016 |
Eu Sou O Samba ft. Seu Jorge | 2010 |
Samba Rock | 2006 |
Ziggy Stardust | 2004 |
Ela É Bipolar | 2015 |
Felicidade | 2015 |
Money ft. Sam i, David Byrne, Chuck D | 2009 |
The Model ft. Seu Jorge, Seu Jorge and Almaz | 2010 |