
Date of issue: 31.12.2010
Song language: Portuguese
Dia De Comemorar(original) |
Pode chegar |
Pode beber |
A cerveja tá no gelo |
O isopor tá aí |
Pode sentar |
Pode comer |
Pega um prato aí na mesa |
Para se servir |
Se preferir pegue com a mão |
Tá em casa, tudo certo |
Pode relaxar |
Tá tudo bem, tá tudo bom |
Porque hoje é nosso dia de comemorar |
Vamos cantar, vamos bater |
Vai queimando todo mundo |
Na palma da mão |
E esse lugar tem tudo a ver |
Com a nossa energia |
E o nosso som |
Vem sacudir |
Vem balançar |
A pelada do campinho |
Vai rolar também |
Tamos aí |
Então vamos lá |
Porque hoje é nosso dia de comemorar (x4) |
(translation) |
Can come |
can drink |
The beer is on ice |
The styrofoam is there |
You can sit |
You can eat |
Take a plate there on the table |
to serve |
If you prefer to take it by hand |
It's home, all right |
can relax |
it's ok, it's ok |
Because today is our day to celebrate |
Let's sing, let's beat |
It's burning everyone |
In the palm of the hand |
And this place has everything to see |
With our energy |
It's our sound |
come shake |
come swing |
The pelada do campinho |
It will roll too |
There we are |
so come on |
Because today is our day to celebrate (x4) |
Name | Year |
---|---|
Amiga Da Minha Mulher | 2021 |
Tive Razão | 2009 |
Mina Feia | 2015 |
Mina Do Condomínio | 2009 |
Quem Não Quer Sou Eu | 2021 |
E Depois ft. Bid | 2006 |
Burguesinha | 2006 |
Na Verdade Não Tá | 2015 |
Starman | 2004 |
Life On Mars? | 2004 |
Babydoll | 2015 |
Rebel Rebel | 2004 |
Pode Acreditar (Meu Laiá Laiá) ft. Seu Jorge | 2007 |
That's My Way ft. Alok, Seu Jorge | 2016 |
Eu Sou O Samba ft. Seu Jorge | 2010 |
Samba Rock | 2006 |
Ziggy Stardust | 2004 |
Ela É Bipolar | 2015 |
Felicidade | 2015 |
Money ft. Sam i, David Byrne, Chuck D | 2009 |