Lyrics of Convite para a Vida - Seu Jorge

Convite para a Vida - Seu Jorge
Song information On this page you can find the lyrics of the song Convite para a Vida, artist - Seu Jorge.
Date of issue: 06.12.2018
Song language: Portuguese

Convite para a Vida

(original)
É isso aí rapaziada
Este é o poiso da CDD
Ó Cidade de Deus
Se liga
Presta atenção
Vamos embora
Deixa comigo
Sou morador da favela
Também sou filho de Deus
Não sou de chorar mazelas
Mas meu amor se perdeu
Sou operário da vida
Da vida que Deus me deu
Mas se eu chego atrasado
Eu ou alguém já comeu
João, José, Jesus, Mané
Tião, Pelé, Xangô, Nené
É a Cidade de Deus
Só que Deus se esqueceu de olhar
E essa gente que não cansa de apanhar
Não vai dizer que a situação
É uma questão de trabalhar
Que vai ter nego querendo te ad (e)vogar, la-la-ia.
João, José, Jesus, Mané
Tião, Pelé, Xangô, Nené
Chora cavaco!
Cavaquinho esperto!
Saíu do pais de Deus
João, José, Jesus, Mané
E Maria, também tem mulher
Tião, Pelé, Xangô, Nené
É rapaziada!
A alegria do pobre dura pouco!
Dá vontade de sair de cena.
Este é o ponto da CDD.
Presta atenção
Vida de pobre não é brincadeira não
Filho chora e manda um beijo
Segura cafageste…
Serve p’ra aguentar o caniço p’ra peixe grande!
Olhe o processo
Olhe o processo
Se liga
É isso aí rapaziada
O carinho de todo o mundo
Vai com Deus
João, José, Jesus, Mané
E Maria, também tem mulher
Tião, Pelé, Xangô, Nené
João, José, Jesus, Mané
E Maria, também tem mulher
Tião, Pelé, Xangô, Nené
(translation)
That's it guys
This is the point of CDD
Oh City of God
check it out
Pay attention
Let's go
I got it
I am a resident of the favela
I am also a child of God
I'm not one to cry ills
But my love was lost
I'm a life worker
Of the life that God given me
But if I arrive late
I or has anyone ever eaten
John, Joseph, Jesus, Mané
Tião, Pele, Xangô, Baby
It's the City of God
But God forgot to look
And these people who don't get tired of being beaten
It won't say that the situation
It's a matter of working
That there will be people wanting to ad (e)vogar, la-la-ia.
John, Joseph, Jesus, Mané
Tião, Pele, Xangô, Baby
Cry chip!
Smart ukulele!
Left God's country
John, Joseph, Jesus, Mané
E Maria, also has a wife
Tião, Pele, Xangô, Baby
It's girls!
The joy of the poor is short-lived!
Makes you want to leave the scene.
This is the point of the CDD.
Pay attention
Poor life is no joke
Son cries and sends a kiss
Safe bastard…
It serves to hold the reed for big fish!
Look at the process
Look at the process
check it out
That's it guys
The affection of the whole world
Good bye
John, Joseph, Jesus, Mané
E Maria, also has a wife
Tião, Pele, Xangô, Baby
John, Joseph, Jesus, Mané
E Maria, also has a wife
Tião, Pele, Xangô, Baby
Translation rating: 3.0/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Amiga Da Minha Mulher 2021
Tive Razão 2009
Mina Feia 2015
Mina Do Condomínio 2009
Quem Não Quer Sou Eu 2021
E Depois ft. Bid 2006
Burguesinha 2006
Na Verdade Não Tá 2015
Starman 2004
Life On Mars? 2004
Babydoll 2015
Rebel Rebel 2004
Pode Acreditar (Meu Laiá Laiá) ft. Seu Jorge 2007
That's My Way ft. Alok, Seu Jorge 2016
Eu Sou O Samba ft. Seu Jorge 2010
Samba Rock 2006
Ziggy Stardust 2004
Ela É Bipolar 2015
Felicidade 2015
Money ft. Sam i, David Byrne, Chuck D 2009

Artist lyrics: Seu Jorge

New texts and translations on the site:

NameYear
Tes désirs font désordre 2024
Ay Te Te Fee 2017
Компот 2021
Ai, Quem Me Dera 2015
Le vent de chaque saison 2019
Candle On the Water (Reprise) 2001
Let's Spend the Day Like We Wanted 2015
Fiance 2007
COLDBOYS ft. dani, Lil Alex 2023
Laki (Ei Ole Sama Kaikille) 2023