| Белая простынь на спелой спине.
| White sheet on a ripe back.
|
| Это не просто, но кажется мне:
| It's not easy, but it seems to me:
|
| Ты можешь войти в этот дом босиком,
| You can enter this house barefoot,
|
| Чтоб остаться со мною вдвоём.
| To stay with me together.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| В постели мы пели песню без слов,
| In bed we sang a song without words
|
| В постели потели от страшных снов,
| The bed was sweating from terrible dreams,
|
| В постели балдели от темноты,
| In bed they were crazy from the darkness,
|
| В постели сгорели наши мечты.
| Our dreams burned in bed.
|
| В окнах зима, а на улице лёд.
| It's winter in the windows, but there's ice on the street.
|
| Вспомнишь сама, когда время придёт.
| You will remember when the time comes.
|
| Как свечи горели туманным огнём,
| Like candles burning with misty fire,
|
| Когда мы лежали с тобою вдвоём.
| When we were lying with you together.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| В постели мы пели песню без слов,
| In bed we sang a song without words
|
| В постели потели от страшных снов,
| The bed was sweating from terrible dreams,
|
| В постели балдели от темноты,
| In bed they were crazy from the darkness,
|
| В постели сгорели наши мечты.
| Our dreams burned in bed.
|
| Кровь на стене, это кровь от клопа.
| Blood on the wall, it's blood from a bug.
|
| Как в страшном сне веселится толпа.
| Like a crowd having fun in a nightmare.
|
| Включи телевизор и окна открой.
| Turn on the TV and open the windows.
|
| Мы больше не можем быть вместе с тобой.
| We can no longer be with you.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| В постели мы пели песню без слов,
| In bed we sang a song without words
|
| В постели потели от страшных снов,
| The bed was sweating from terrible dreams,
|
| В постели балдели от темноты,
| In bed they were crazy from the darkness,
|
| В постели сгорели наши мечты. | Our dreams burned in bed. |