| Прыгают по лужам пузыри,
| Bubbles jump in puddles,
|
| Да в лесу без птицы — тишина.
| Yes, in the forest without a bird - silence.
|
| И теперь чуть позже фонари
| And now a little later the lights
|
| Выключает утром старшина.
| Turns off in the morning foreman.
|
| И погода ливнем за порог,
| And the weather is pouring down the threshold,
|
| И полгода нет сюда дорог.
| And for six months there are no roads here.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| И сизый полетел по лагерям,
| And the gray one flew through the camps,
|
| Он иначе поступить не мог.
| He couldn't do otherwise.
|
| Оборву листок календаря
| I'll tear off the calendar sheet
|
| И на день убавится мой срок.
| And my term will decrease by a day.
|
| Речка-невеличка подо льдом.
| Small river under ice.
|
| Замерзает каша в котелке.
| Porridge freezes in a pot.
|
| Эх, сменить бы ватник на пальто,
| Eh, I would change the quilted jacket for a coat,
|
| Да поесть в хорошем кабаке!
| Yes, eat in a good tavern!
|
| Северный заносит колею,
| North brings a track,
|
| Остужая голову мою.
| Cooling my head.
|
| Припев.
| Chorus.
|
| Гнёзда заплели вовсю грачи,
| Nests were woven with might and main by rooks,
|
| Да медведю стало не до сна.
| Yes, the bear was not up to sleep.
|
| Мне сосед по стенке постучит,
| My neighbor will knock on the wall,
|
| Скажет, что опять пришла весна.
| He says that spring has come again.
|
| Солнышко повисло над тайгой,
| The sun hung over the taiga
|
| Но до дому всё же далеко.
| But it's still far from home.
|
| Припев — 2 раза | Chorus - 2 times |