Translation of the song lyrics Первомай - Сергей Наговицын

Первомай (original)

Теплый день весны
Красные полотнища
Одет родной завод.
Партии сыны
Комсомол отрочили
Шумит хмельной народ.
Райские деньки
Наступили снова
Не побрызжет синевой.
Майские жуки
Закружили словно
Мотыльки над головой.
И на пиджаках
В суете одетых
Взвились красные банты.
Тачки все в флажках
В ленточках портреты
В общем разные понты.
Впереди легко
Напевая шли герои
Мира и труда.
Время утекло
Вот оно как вышло
Господа.
Припев:
Шарик улетел
Помахал шнурком
И растворился в облаках.
Мальчик заревел
Отыграл оркестр в кабаках.
Не гудит толпа
И теперь вот катит
По утру пустой трамвай.
Жалко что пропал
Всенародный праздник
Первомай.
Не свистит шпана
И не рвутся струны
Изрисованных гитар.
Не поет страна
Убраны трибуны
Отдыхает тротуар.
Не сияет герб
Колосистый
На райкомах стяги не висят.
Не смотреть наверх
Не искать знакомых
Не налить по 50.
С ночи до утра
На заказ в столовых
Не пекутся пирожки.
Сняты рупора
В цеховых колонных
Не дерутся мужики.
Больше не стоять
В оцеплении городском
В парадках операм.
И больше не кричать

Первомай (translation)

warm spring day
red banners
Dressed native factory.
Party sons
Komsomol molested
Noisy drunken people.
Paradise days
Came again
Will not splatter blue.
Maybugs
They swirled like
Moths overhead.
And on jackets
In a fuss dressed
Red bows went up.
Cars are all in checkboxes
Portraits in ribbons
In general, different show-offs.
Easy ahead
The heroes were singing
Peace and labor.
Time has flown
Here is how it turned out
Lord.
Chorus:
The ball flew away
Waved a shoelace
And disappeared into the clouds.
The boy roared
He played an orchestra in taverns.
The crowd is not buzzing
And now it's rolling
Empty tram in the morning.
It's a pity that it disappeared
National holiday
May Day.
Don't whistle punks
And the strings don't break
Painted guitars.
The country does not sing
Removed stands
The sidewalk is resting.
The coat of arms does not shine
spiky
There are no banners on district committees.
Don't look up
Do not look for acquaintances
Do not pour 50.
From night to morning
On order in canteens
Pies are not baked.
Removed mouthpiece
In workshop columns
Men don't fight.
No more standing
In the cordon of the city
In opera parades.
And scream no more