Translation of the song lyrics Малолетка - Сергей Наговицын

Малолетка (original)

Я бросил в десять лет учиться,
Я на карьере ставил крест.
И участковая-волчица
Ко мне имела интерес.
Осталась мятная конфетка
И недокуренный бычок.
Меня сгубила малолетка,
Пришив к фуфайке ярлычок.
Припев:
Ах!
Проволока узорная,
Да злые терема!
Бах!
Суд, скамья надзорная…
Страх!
Жизнь моя — тюрьма!
Прошли года.
Я стал повыше,
Хотя в душе и был босым.
В тот майский день, когда я вышел,
Купил гитару и часы.
Я потихонечку влюблялся,
Я сшил костюмчик в ателье,
Но через год опять «поднялся»
По той же самой по статье.
Припев:
Ах!
Проволока узорная,
Да злые терема!
Бах!
Суд, скамья надзорная…
Страх!
Жизнь моя — тюрьма!
Проигрыш
Собака-старость покусала,
И ходят в дедушках друзья.
Ну, а меня, судьба бросала
По тюрьмам, да по лагерям.
Вот так и жил, как птица в клетке.
Жил за стеною, как сверчок,
Да потому, что с малолетки
Пришил к фуфайке ярлычок.
Припев:
Ах!
Проволока узорная,
Да злые терема!
Бах!
Суд, скамья надзорная…
Страх!
Жизнь моя — тюрьма!
Ах!
Проволока узорная,
Да злые терема!
Бах!
Суд, скамья надзорная…
Страх!
Жизнь моя — тюрьма!

Малолетка (translation)

I quit studying at the age of ten,
I put an end to my career.
And the district police she-wolf
She had an interest in me.
Leftover mint candy
And a half-smoked bull.
I was ruined by a teenager
Sew a label to the jersey.
Chorus:
Oh!
patterned wire,
Yes, evil towers!
Bach!
Court, supervisory bench ...
Fear!
My life is a prison!
Years have passed.
I became taller
Although he was barefoot in his soul.
On that May day when I went out
I bought a guitar and a watch.
I slowly fell in love
I sewed a suit in the atelier,
But a year later he "rose" again
According to the same article.
Chorus:
Oh!
patterned wire,
Yes, evil towers!
Bach!
Court, supervisory bench ...
Fear!
My life is a prison!
losing
Old age dog bit
And friends go to grandfathers.
Well, and me, fate threw
In prisons, yes in camps.
That's how he lived, like a bird in a cage.
Lived behind the wall like a cricket
Yes, because from a young age
I sewed a label to the jersey.
Chorus:
Oh!
patterned wire,
Yes, evil towers!
Bach!
Court, supervisory bench ...
Fear!
My life is a prison!
Oh!
patterned wire,
Yes, evil towers!
Bach!
Court, supervisory bench ...
Fear!
My life is a prison!