Translation of the song lyrics Говорила мне мать - Сергей Наговицын

Говорила мне мать (original)

Говорила мне мать:
«Не воруй!
Наплевать!
Проживем, пока еще тружусь…»
Не поверил, болван
В золотые слова!
И теперь на скамье нахожусь
Ай, лавэ, лавэ, лавэ в ловушку
Заманили
Опера, бля, от пера на пушку
Присадили
Прочирикай срок, кукушка, на дорогу
Отзвенит — вернусь к родимому порогу
Воровская скамья
Без кормильца семья
У дверей тормознет «Воронок»
Кучерявый этап
Бех халвы и без баб
Хлебом-солью встречает нас срок
Ай, лавэ, лавэ, лавэ в ловушку
Заманили
Опера, бля, от пера на пушку
Присадили
Прочирикай срок, кукушка, на дорогу
Отзвенит — вернусь к родимому порогу
Говорила мне мать:
«Не воруй!
Наплевать!
Проживем, пока еще тружусь…»
Не поверил, болван
В золотые слова!
И теперь на скамье нахожусь
Ай, лавэ, лавэ, лавэ в ловушку
Заманили
Опера, бля, от пера на пушку
Присадили
Прочирикай срок, кукушка, на дорогу
Отзвенит — вернусь к родимому порогу

Говорила мне мать (translation)

Mother told me:
"Do not steal!
Don't give a damn!
Let's live while I'm still working ... "
I didn't believe you, idiot
In golden words!
And now I'm on the bench
Ai, lave, lave, lave into the trap
Lured
Fucking opera from pen to gun
planted
Chirp the time, cuckoo, on the road
Will ring back - I will return to my native threshold
Thieves bench
Family without a breadwinner
"Voronok" slows down at the door
curly stage
Beh halva and without women
Time meets us with bread and salt
Ai, lave, lave, lave into the trap
Lured
Fucking opera from pen to gun
planted
Chirp the time, cuckoo, on the road
Will ring back - I will return to my native threshold
Mother told me:
"Do not steal!
Don't give a damn!
Let's live while I'm still working ... "
I didn't believe you, idiot
In golden words!
And now I'm on the bench
Ai, lave, lave, lave into the trap
Lured
Fucking opera from pen to gun
planted
Chirp the time, cuckoo, on the road
Will ring back - I will return to my native threshold