| Привет, Глафира!
| Hey Glafira!
|
| Прости, я очень тороплюсь.
| Sorry, I'm in a hurry.
|
| Тут мой братила
| Here is my brother
|
| В родную едет Белорусь.
| Belarus is going home.
|
| Нет, все законно!
| No, everything is legal!
|
| Придет с посланьем голубок…
| Will come with a message of doves...
|
| Ну и для дома
| Well, for home
|
| Решил черкнуть я пару строк.
| I decided to drop a couple of lines.
|
| Эх, Глашка!
| Hey Glasha!
|
| Я помню все до мелочей:
| I remember everything to the smallest detail:
|
| Твои кудряшки
| your curls
|
| От железных бигудей,
| From iron curlers,
|
| Я помню,
| I remember,
|
| Как целовались у реки,
| How they kissed by the river
|
| Я помню
| I remember
|
| Глаза и даже башмаки…
| Eyes and even shoes...
|
| Привет подруге!
| Hello girlfriend!
|
| Скажи — пускай готовит стол.
| Say - let him prepare the table.
|
| Я ей в супруги
| I am her husband
|
| Такого фраера нашел!
| I found such a freak!
|
| Глафир! | Glafir! |
| Я умоляю!
| I'm begging!
|
| Дай денег больше корешам!
| Give more money to the homies!
|
| Пускай гуляют,
| Let them walk
|
| Ко мне покамест не спешат!
| They don't rush to me for the time being!
|
| А, в общем, Глашка!
| And, in general, Glashka!
|
| Я помню все до мелочей:
| I remember everything to the smallest detail:
|
| Как с Машкой
| As with Masha
|
| Вы не впускали сволочей.
| You didn't let the bastards in.
|
| Но взяли,
| But they took
|
| Браслеты на руки надев.
| I put bracelets on my hands.
|
| Стояли
| stood
|
| Вы с ней тогда, остолбенев!
| You are with her then, dumbfounded!
|
| Ну, а в конце письма
| Well, at the end of the letter
|
| Пишу тебе, цветочек мой,
| I am writing to you, my flower,
|
| Мы сразу женимся,
| We get married right away
|
| Как только я приду домой.
| As soon as I get home.
|
| Решу расчеты все,
| I solve all the calculations
|
| И все долги свои отдам.
| And I will repay all my debts.
|
| Махнем на парусе
| Let's wave on a sail
|
| К Кости Слоновой Берегам!
| To the Ivory Coast!
|
| Глашка!
| Glashka!
|
| Я помню все до мелочей:
| I remember everything to the smallest detail:
|
| Твои кудряшки
| your curls
|
| От железных бигудей.
| From iron curlers.
|
| Я помню,
| I remember,
|
| Как целовались у реки,
| How they kissed by the river
|
| Я помню
| I remember
|
| Глаза и даже башмаки.
| Eyes and even shoes.
|
| Глашка!
| Glashka!
|
| Я помню все до мелочей:
| I remember everything to the smallest detail:
|
| Как с Машкой
| As with Masha
|
| Вы не впускали сволочей.
| You didn't let the bastards in.
|
| Но взяли,
| But they took
|
| Браслеты на руки надев.
| I put bracelets on my hands.
|
| Стояли
| stood
|
| Вы с ней тогда остолбенев. | Then you were dumbfounded with her. |