Translation of the song lyrics Хранитель - Сергей Маврин

Хранитель (original)

Эй, Хранитель людей,
Гениальный идей
И поддержанных судеб!
Эй, небесный кузнец!
Молот бьет лишь во сне,
Разум он не разбудит.
Нет и следа прежней силы,
Давит на плечи груз мира!
Эй, Хранитель огня,
Ты поджег сам себя,
Но гасить плямя нечем.
Эй!
Кричу в пустоту,
Ни души за версту
Это смерть или вечность?!
Кто мне подскажет ответ?
Молись, чтоб проснулся рассвет!
Грянул гром
При свете лунном,
Грянул гром
Колес фортуны…

Хранитель (translation)

Hey Guardian of the people
ingenious ideas
And supported destinies!
Hey, heavenly blacksmith!
The hammer strikes only in a dream,
He will not wake up the mind.
There is no trace of the former strength,
The weight of the world presses on the shoulders!
Hey Fire Keeper
You set yourself on fire
But there is nothing to extinguish the flame.
Hey!
I scream into the void
Not a soul a mile away
Is it death or eternity?!
Who will tell me the answer?
Pray for the dawn!
thunder struck
In the light of the moon
thunder struck
Wheel of Fortune...