Translation of the song lyrics Разные люди - СерьГа

Разные люди - СерьГа
Song information On this page you can read the lyrics of the song Разные люди , by -СерьГа
Song from the album: СерьГа
In the genre:Русский рок
Release date:04.05.1995
Song language:Russian language
Record label:Союз Мьюзик

Select which language to translate into:

Разные люди (original)Разные люди (translation)
Серая пыль на чистой рубахе, звездная пыль да на чужих сапогах, Gray dust on a clean shirt, star dust on other people's boots,
Кто-то забыл кусок кожи на плахе, кто-то про веру забыл на бегах. Someone forgot a piece of leather on the chopping block, someone forgot about their faith on the run.
Кто-то без стука идет прямо в спальню, кто-то стучится в окно: «Брат, Someone goes straight to the bedroom without knocking, someone knocks on the window: “Brother,
пусти на ночлег», let me sleep,
Кто-то ест ночью, и это, ей-богу, нормально, кто-то спит днем — этой ночью Someone eats at night, and this, by God, is normal, someone sleeps during the day - this night
побег. the escape.
Капли дождя на обугленной книге, лодка плывет по теченью весь день, Raindrops on a charred book, the boat floats all day
но не может уплыть, but can't swim away
Я чудом нашел эту книгу, открыл, да увидел в ней фигу, I miraculously found this book, opened it, and saw a fig in it,
А ты открыл рот и не можешь закрыть, а кто-то под вечер пойдет на работу, And you opened your mouth and you can't close it, and someone will go to work in the evening,
Кто-то под утро с друзьями в кино, кто-то сегодня еще один раз полюбит кого-то, Someone in the morning with friends at the cinema, someone will love someone one more time today,
А кто-то разлюбит себя самого. And someone will fall out of love with himself.
Мы разные люди. We are different people.
Мы разные люди. We are different people.
Мы разные люди. We are different people.
МыWe
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: