| На запад, на запах, на задних на лапах ползут облака не спеша.
| To the west, towards the smell, the clouds slowly crawl on their hind legs.
|
| Я вижу, что с ними, ползёт моё имя и молодая душа.
| I see that my name and young soul are crawling with them.
|
| Конечно, по встречной, до вечной конечной, до перекрёстка миров,
| Of course, along the opposite, to the eternal end, to the crossroads of worlds,
|
| Тоскуя, рискуя, кочуя, качу я, чтоб встретить любовь.
| Yearning, risking, roaming, I roll to meet love.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Ведь особа я — не особая, моё тело летать не способное,
| After all, I am not special, my body is not capable of flying,
|
| Лишь сидит оно безымянное и глядит в окно деревянное.
| It just sits nameless and looks out the wooden window.
|
| Ведь особа я — не особая, моё тело летать не способное,
| After all, I am not special, my body is not capable of flying,
|
| Лишь сидит оно…
| It just sits...
|
| И глядит в окно…
| And looks out the window...
|
| И колко, и долго, я из чувства долга кружился в глуши за гроши,
| And sharply, and for a long time, out of a sense of duty, I circled in the wilderness for a pittance,
|
| Сражался, метался, но всё же остался, без имени и без души.
| He fought, rushed about, but still remained, without a name and without a soul.
|
| Конечно, по встречной, до вечной конечной, до перекрёстка миров,
| Of course, along the opposite, to the eternal end, to the crossroads of worlds,
|
| Тоскуя, рискуя, кочуя, качу я, чтоб встретить любовь.
| Yearning, risking, roaming, I roll to meet love.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Ведь особа я — не особая, моё тело летать не способное,
| After all, I am not special, my body is not capable of flying,
|
| Лишь сидит оно безымянное и глядит в окно деревянное.
| It just sits nameless and looks out the wooden window.
|
| Ведь особа я — не особая, моё тело летать не способное,
| After all, I am not special, my body is not capable of flying,
|
| Лишь сидит оно…
| It just sits...
|
| И глядит в окно…
| And looks out the window...
|
| Ведь особа я — не особая, моё тело летать не способное,
| After all, I am not special, my body is not capable of flying,
|
| Лишь сидит оно безымянное и глядит в окно деревянное.
| It just sits nameless and looks out the wooden window.
|
| Ведь особа я — не особая, моё тело летать не способное,
| After all, I am not special, my body is not capable of flying,
|
| Лишь сидит оно…
| It just sits...
|
| И глядит в окно… | And looks out the window... |