Lyrics of Холодное море молчит - СерьГа

Холодное море молчит - СерьГа
Song information On this page you can find the lyrics of the song Холодное море молчит, artist - СерьГа. Album song Нормальный человек, in the genre Русский рок
Date of issue: 09.10.2006
Record label: Союз Мьюзик
Song language: Russian language

Холодное море молчит

(original)
Холодное море молчит…
Холодное море молчит…
Холодное море молчит…
Холодное море молчит…
Северный ветер, седая волна
Я в море далёком — кругом глубина,
А где-то чайки кричат, а море молчит
Не дай Бог ошибка — оно не простит
Ах, если бы море могло говорить
Шепнуло б три слова: «Мы будем жить»
Ах, если б оно понимало меня,
Но ветер нахальнее день ото дня
Глаза закрываю — леса и поля
Снег на руках, под ногами земля
Дышать через раз научила война
Я в море один, ты на суше одна
Холодное море молчит…
Холодное море молчит…
Ах, если бы море могло говорить
Я на волны смотрю, мне так хочется жить
Там где свет маяка будоражит луну
Там где скоро победа в обмен на весну
Северный ветер, седая волна
Я в море далёком — кругом глубина
На родном берегу ты меня подожди
Там где чайки кричат, там где чайки кричат, а море молчит…
Холодное море молчит…
А море молчит…
(translation)
The cold sea is silent ...
The cold sea is silent ...
The cold sea is silent ...
The cold sea is silent ...
North wind, gray wave
I'm in the distant sea - the depth is all around,
And somewhere the seagulls are screaming, and the sea is silent
God forbid a mistake - it will not forgive
Ah, if only the sea could speak
Three words would whisper: "We will live"
Ah, if only it understood me
But the wind is bolder day by day
I close my eyes - forests and fields
Snow on the hands, earth under the feet
The war taught me to breathe through time
I am alone in the sea, you are alone on land
The cold sea is silent ...
The cold sea is silent ...
Ah, if only the sea could speak
I look at the waves, I so want to live
Where the beacon light stirs the moon
Where victory is soon in exchange for spring
North wind, gray wave
I'm in the distant sea - all around the depth
On your native shore, you wait for me
Where the seagulls scream, where the seagulls scream, and the sea is silent...
The cold sea is silent ...
And the sea is silent...
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
#ЖИТЬ ft. Полина Гагарина, Тимати, MOT 2016
Мы забьём на войну ft. Варвара Охлобыстина 2017
Я люблю поезда 2017
Я – Бурый Медведь 2017
Сказочный лес 2017
Мой друг 2017
Пора домой 2020
Ромео и Джульетта 2015
Чертёнок (Ты мало запросил) 2017
Победа Белого Света 2017
Там, где далеко 2015
Блюз Шапито 2017
Солнечный Чародей 2017
Тебе никто не нужен 2006
Время готовить костёр 2015
Приметы 2017
Чистота 2015
Привык, забыл и потерял ft. Андрей Сапунов 2003
Крылья за спиной 2017
Дороги, которые мы выбираем 2006

Artist lyrics: СерьГа

New texts and translations on the site:

NameYear
Epistle To Derroll 1967
Mallityttö 2006
(20th Century) Youth Patrol 2023
Декабрь 2021
Losing Interest ft. Olly, Shiloh Dynasty 2017
Festa Bem Louca 2017
Amor Prohibido ft. SOLE 2009
El Nexo Universal 2024
Пристав Марат 2017
Falsa Baiana 1973