Translation of the song lyrics Ещё не вечер - СерьГа

Ещё не вечер - СерьГа
Song information On this page you can read the lyrics of the song Ещё не вечер , by -СерьГа
Song from the album: Нормальный человек
In the genre:Русский рок
Release date:09.10.2006
Song language:Russian language
Record label:Союз Мьюзик

Select which language to translate into:

Ещё не вечер (original)Ещё не вечер (translation)
Мне интересно всё, что интересно, меня тянет в лес, в лесу не тесно. I am interested in everything that is interesting, I am drawn to the forest, it is not crowded in the forest.
Вот бы отыскать на карте город, город без мажоров. I wish I could find a city on the map, a city without majors.
Мне надоело всё, что надоело, хочется свободы, а не беспредела, I'm tired of everything that's boring, I want freedom, not lawlessness,
Хочется открыть оконце и увидеть солнце. I want to open the window and see the sun.
Припев: Chorus:
Завтра лучше, чем вчера: свежий ветер, пыль подняв, танцует до утра. Tomorrow is better than yesterday: a fresh wind, raising dust, dances until morning.
Ещё не вечер, надеюсь — время лечит. It's not evening yet, I hope time heals.
Завтра лучше, чем вчера: свежий ветер, пыль подняв, танцует до утра. Tomorrow is better than yesterday: a fresh wind, raising dust, dances until morning.
Ещё не вечер, надеюсь — время лечит. It's not evening yet, I hope time heals.
Возможно нам не светит всё то, что нам не светит Perhaps we do not shine all that does not shine for us
И мы поём зимой о перспективном лете. And we sing in winter about a promising summer.
Давно пора поднять за нас бокал вина It's time to raise a glass of wine for us
И выпить всё до дна. And drink everything to the bottom.
Но если есть терпенье и не дрожат колени, But if there is patience and knees do not tremble,
А в душе, как прежде, вера и надежда. And in the soul, as before, faith and hope.
Белый день пребудет с нами, White day will be with us
Он не за горами. He is not far off.
Припев: Chorus:
Завтра лучше, чем вчера: свежий ветер, пыль подняв, танцует до утра. Tomorrow is better than yesterday: a fresh wind, raising dust, dances until morning.
Ещё не вечер, надеюсь — время лечит. It's not evening yet, I hope time heals.
Завтра лучше, чем вчера: свежий ветер, пыль подняв, танцует до утра. Tomorrow is better than yesterday: a fresh wind, raising dust, dances until morning.
Ещё не вечер, надеюсь — время лечит. It's not evening yet, I hope time heals.
Вылечит и нас…It will heal us too...
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: