Translation of the song lyrics Я так не люблю тебя - Серебряная свадьба

Я так не люблю тебя (original)

Я стою под динамиком душа,
Я пою в воду как в твою душу.
Она так невнятна, она так точна,
Она для меня одна
И когда ты не рядом то это картина,
Но об этом уже рассказал Тарантино
Я стою на своем, я ношу под бельем
Пуленепробиваемую нежность
Я так не люблю тебя, я так не люблю тебя
Я так не люблю тебя,
я люблю тебя как-то не так
Я стою под водой, я стою как вода,
От меня идут и идут провода
Мощность двух тысячи ватт
Кто не спрятался, сам виноват
Вода пролистает меня как дневник,
Вода забывает меня через миг,
Но я иду за ней вслед, я несу как кастет,
Пуленепробиваемую нежность.
Я так не люблю тебя, я так не люблю тебя
Я так не люблю тебя,
я люблю тебя как-то не так
Я так не люблю тебя, я так не люблю тебя
Я так не люблю тебя, я люблю тебя как-то не так
Я так не люблю тебя, я так не люблю тебя
Я так …

Я так не люблю тебя (translation)

I'm standing under the shower speaker
I sing into the water as into your soul.
She's so vague, she's so precise
She is the only one for me
And when you are not around, then this is a picture,
But Tarantino has already spoken about this
I stand on my own, I wear under my underwear
Bulletproof tenderness
I don't love you so much, I don't love you so much
I don't love you so much
I love you somehow wrong
I stand under water, I stand like water,
Wires go and go from me
2000 watt power
Who did not hide is to blame
Water flips through me like a diary
Water forgets me in a moment
But I follow her, I carry like brass knuckles,
Bulletproof tenderness.
I don't love you so much, I don't love you so much
I don't love you so much
I love you somehow wrong
I don't love you so much, I don't love you so much
I don't love you so, I love you somehow wrong
I don't love you so much, I don't love you so much
I just …