| Морозы (original) | Морозы (translation) |
|---|---|
| Вот мой белый пес валяется кверху брюхом, | Here is my white dog lying belly up, |
| Он просит о том, что б его почесали за ухом, | He asks to be scratched behind his ear, |
| Нет, он вовсе не сдох, | No, he didn't die at all |
| Он просто так давит блох, | He just crushes fleas, |
| Он просит немного тепла | He asks for some warmth |
| И ему наплевать на то, что у нас сейчас другие дела. | And he doesn't care that we have other things to do now. |
| Ну о чем же ещё просить в такие морозы? | Well, what else to ask for in such frosts? |
| О чем же ещё просить? | What else to ask for? |
| Ужасный мороз, и по городу ходят шубы, | Terrible frost, and fur coats are walking around the city, |
| А собаки стоят и целуют друг друга в губы | And the dogs stand and kiss each other on the lips |
| Им теплей и веселей, | They are warmer and more cheerful |
| А мы идем с целой щубой соплей, | And we go with a whole pile of snot, |
| А они говорят нам хвостом, что лето настанет, | And they tell us with their tail that summer will come, |
